列出了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「列出了」這個詞在中文中表示將某些項目或信息一一列出或呈現出來,通常用於組織或展示資料的情境。它可以用於清單、報告、計劃或任何需要明確列舉的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To write down things in a list.
  2. To show items one by one.
  3. To present information in an organized way.
  4. To arrange items in a specific order.
  5. To detail items or points clearly.
  6. To systematically enumerate various elements.
  7. To compile a list of relevant items for clarity.
  8. To categorize and display information for easy reference.
  9. To methodically outline or itemize aspects for thorough understanding.
  10. To explicitly itemize or summarize key points for effective communication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Listed

用法:

指將某些項目或資訊以清單的形式呈現出來,通常用於報告、清單或數據整理中。這個詞強調了將信息組織得井然有序,便於查看和理解。在商務、學術或日常生活中,人們經常會列出任務、計畫或需要注意的事項,以便於管理和跟進。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經列出了所有需要完成的任務。

I have listed all the tasks that need to be completed.

例句 2:

會議中,經理列出了公司的主要目標。

During the meeting, the manager listed the company's main objectives.

例句 3:

列出了旅行計畫中的所有景點。

She listed all the attractions in the travel itinerary.

2:Outlined

用法:

用於描述將某些要點或大綱清晰地呈現出來,通常強調結構和邏輯性。這個詞常見於學術寫作、計劃或報告中,用於展示主要觀點或步驟。在學術環境中,學生可能會在寫作前先列出大綱,以確保思路清晰。

例句及翻譯:

例句 1:

他在報告中清楚地列出了主要觀點。

He clearly outlined the main points in his report.

例句 2:

教授要求學生在寫作前先列出大綱。

The professor asked students to outline their papers before writing.

例句 3:

這本書的每一章都列出了主要主題。

Each chapter of the book outlined the main themes.

3:Enumerated

用法:

指逐一列舉或計算項目,通常用於正式或學術性的語境中。這個詞強調了對每一個項目的清晰列舉,常見於法律文件、研究報告或技術手冊中。在這些情境中,逐一列舉是為了提供詳細的信息,確保讀者能夠明白每一項的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

法律文件中列出了所有的權利和義務。

The legal document enumerated all the rights and obligations.

例句 2:

報告中詳細列舉了研究的各個方面。

The report enumerated various aspects of the research.

例句 3:

他們在會議中逐一列舉了所有的問題。

They enumerated all the issues during the meeting.

4:Detailed

用法:

用於描述將某些信息或項目以詳細的方式呈現,強調清晰和完整性。這個詞常見於報告、分析或計劃中,目的是提供充分的信息以便於理解和決策。在商業和學術領域中,詳細的資料通常有助於做出明智的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

報告中詳細列出了每個步驟的過程。

The report detailed the process of each step.

例句 2:

他詳細列出了市場研究的結果。

He detailed the findings of the market research.

例句 3:

這份計畫書中詳細描述了預算分配。

The proposal detailed the budget allocation.