刷成的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「刷成」這個詞在中文中通常指的是通過某種方式使得某物的表面變得光滑、乾淨或達到某種效果。這個詞可以用在多種情境中,比如在清潔、修飾、或是改善某種狀態的過程中。它的具體含義可能根據上下文的不同而有所變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something clean or smooth.
  2. To change the surface of something.
  3. To improve the appearance of something.
  4. To refine or polish a surface.
  5. To enhance the look or feel of an object.
  6. To process a surface to achieve a desired finish.
  7. To apply a technique to alter the state of a surface.
  8. To manipulate the surface characteristics of an item.
  9. To execute a procedure aimed at improving the aesthetic or functional quality of a surface.
  10. To treat a surface in a way that changes its texture or appearance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Polish

用法:

用來描述通過摩擦或使用化學品來改善物體表面的光澤或平滑度。這個詞常用於描述家具、鞋子或金屬物品的處理過程。在日常生活中,人們會用專門的清潔劑或工具來將物品表面打磨得光亮如新。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要把這塊桌子刷成光亮。

I need to polish this table to make it shiny.

例句 2:

他花了幾個小時來打磨那些銀器。

He spent hours polishing those silverware.

例句 3:

這種產品可以使你的車子表面光滑如新。

This product can polish your car's surface to look brand new.

2:Clean

用法:

用於描述去除污垢或雜質的過程,使物體恢復到乾淨的狀態。這個詞非常常見,適用於各種物品和表面,包括衣物、地板、廚房用具等。清潔的過程可以涉及水、清潔劑和其他工具。

例句及翻譯:

例句 1:

請把這個玻璃刷成乾淨。

Please clean this glass.

例句 2:

我們需要清理這個房間。

We need to clean this room.

例句 3:

她每天都會把廚房刷成整潔。

She cleans the kitchen every day.

3:Refine

用法:

常用於描述對某個物體進行改進或提升其質量的過程。這個詞在工業、生產或藝術創作中經常出現,指的是通過精細化的處理來達到更高的標準或更好的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要對這個設計進行進一步的改進。

We need to refine this design further.

例句 2:

這個程序經過多次修改,最終變得非常完美。

This program was refined through multiple revisions to become very polished.

例句 3:

他在藝術方面不斷精進自己的技巧。

He continuously refines his skills in art.

4:Finish

用法:

通常指完成某項工作的最終步驟,尤其是使其達到可用或可見的狀態。這個詞在建築、製造和藝術創作中經常使用,表示給予物體一個最後的外觀或質感。

例句及翻譯:

例句 1:

他正在給這個項目刷成最後的效果。

He is finishing this project with the final touches.

例句 2:

這幅畫需要一些額外的處理來完成。

This painting needs some extra finishing touches.

例句 3:

我們需要給這個產品刷成最終的外觀。

We need to finish this product with its final appearance.