安排師的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「安排師」通常指的是專門負責計劃和安排活動、行程或項目的專業人士。這個角色通常涉及到活動策劃、時間管理、資源分配和客戶需求的理解。安排師的工作範圍可能包括婚禮策劃、會議組織、旅行安排等,並且需要具備良好的溝通能力和組織能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who organizes events.
  2. A person who plans things.
  3. A person who arranges schedules.
  4. A professional who coordinates activities.
  5. A specialist who manages event details.
  6. An expert in organizing and planning events.
  7. A professional responsible for logistics and planning.
  8. A person who oversees the arrangement of events.
  9. A coordinator who ensures all aspects of an event are planned.
  10. A planner who takes care of all event logistics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Event Planner

用法:

專門負責策劃和組織各類活動的人,無論是婚禮、會議還是派對。這個角色需要與客戶密切合作,了解他們的需求,並提供專業建議和解決方案。活動策劃者通常會負責選擇場地、安排供應商、設計活動流程,並確保所有細節都得到妥善處理。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名專業的活動策劃師,負責籌備婚禮。

She is a professional event planner responsible for organizing weddings.

例句 2:

這位活動策劃師能夠在預算內完成所有安排。

This event planner can complete all arrangements within the budget.

例句 3:

我需要一位活動策劃師來幫我籌備公司的年會。

I need an event planner to help me organize the company's annual meeting.

2:Organizer

用法:

這個詞通常用來指負責安排和管理活動的個人或團隊,無論是小型聚會還是大型會議。組織者的工作包括制定計劃、分配任務、與參與者溝通等。他們確保活動的順利進行,並能夠應對突發情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動的組織者非常專業,讓整個過程都很順利。

The organizer of this event was very professional, making the whole process smooth.

例句 2:

她是社區活動的主要組織者,負責所有的安排。

She is the main organizer of the community event, responsible for all arrangements.

例句 3:

我們需要一位組織者來幫助我們計劃這次會議。

We need an organizer to help us plan this meeting.

3:Coordinator

用法:

這個詞通常用於描述負責協調不同方面以達成共同目標的人。在活動策劃中,協調員負責確保所有參與者、供應商和客戶之間的溝通流暢,並協調各方的需求和安排。

例句及翻譯:

例句 1:

會議的協調員負責管理所有的細節。

The coordinator of the conference is responsible for managing all the details.

例句 2:

她是一位經驗豐富的協調員,能夠妥善處理各種突發事件。

She is an experienced coordinator who can handle various emergencies well.

例句 3:

我們需要一位協調員來幫助我們組織這次活動。

We need a coordinator to help us organize this event.

4:Arranger

用法:

這個詞通常指負責安排和組織事務的人,可能涉及音樂、活動或其他方面的安排。在活動策劃中,安排者通常專注於具體的細節和安排,確保所有的元素都能夠協調一致。

例句及翻譯:

例句 1:

這位音樂安排者為婚禮準備了美妙的音樂。

The music arranger prepared wonderful music for the wedding.

例句 2:

他是一位出色的安排者,能夠將所有細節整合在一起。

He is an excellent arranger who can integrate all the details together.

例句 3:

我們需要一位安排者來確保活動的每個部分都能夠順利進行。

We need an arranger to ensure that every part of the event runs smoothly.