Oresteia的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「奧瑞斯提亞」是古希臘劇作家埃斯基勒(Aeschylus)創作的一部三部曲悲劇,主要講述了復仇、正義和神明意志的主題。這部作品包含三部劇作:『阿伽門農』、『女祭司』和『復仇者』,描繪了阿伽門農的家庭悲劇及其後代的命運,探討了人類與神明之間的關係以及法律與復仇之間的衝突。整體來看,這部劇作是古希臘悲劇的經典之作,對後世的文學和哲學影響深遠。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous ancient Greek play.
  2. A story about revenge and justice.
  3. A trilogy of plays by Aeschylus.
  4. A dramatic work that explores themes of fate and morality.
  5. An ancient drama that deals with the consequences of murder and revenge.
  6. A classical piece that examines the transition from personal vengeance to legal justice.
  7. A foundational work in Western literature that reflects on human nature and divine influence.
  8. A significant trilogy that addresses the complexities of justice and the consequences of familial duty.
  9. A monumental work that delves into themes of fate, justice, and the human condition within the framework of ancient Greek society.
  10. A critical exploration of the moral dilemmas faced by individuals in the context of divine law and human justice.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Trilogy

用法:

指三部作品組成的系列,通常在主題或角色上有連貫性。這種形式在文學和電影中都很常見,能夠深入探討角色的發展和故事的演變。在奧瑞斯提亞中,三部劇作共同構成了一個完整的敘事,展現了復仇和正義的主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影是一個三部曲,講述了一個英雄的冒險故事。

This movie is a trilogy that tells the story of a hero's adventure.

例句 2:

他寫的三部曲小說受到了廣泛的讚譽。

His trilogy of novels received widespread acclaim.

例句 3:

許多經典文學作品都以三部曲的形式呈現。

Many classic literary works are presented in the form of a trilogy.

2:Drama

用法:

通常指以對話和行動表現的故事,通常在舞台上演出。戲劇可以涵蓋多種主題和情感,從悲劇到喜劇都有。奧瑞斯提亞作為一部悲劇,通過角色的衝突和情感的表達,探討了復仇與正義的深刻主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這部戲劇在當地的劇院上演,吸引了大量觀眾。

This drama was performed at the local theater and attracted a large audience.

例句 2:

她在這部戲劇中的表現非常出色。

Her performance in this drama was outstanding.

例句 3:

許多戲劇都探討了人類的情感和道德困境。

Many dramas explore human emotions and moral dilemmas.

3:Play

用法:

指一種以戲劇形式表現的文學作品,通常包含角色對話和行動。這種形式可以在舞台上演出,並且可以是悲劇、喜劇或其他類型。奧瑞斯提亞作為一部古希臘悲劇,展現了深刻的道德和社會主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這部戲劇的劇本是一部經典的文學作品。

The script for this play is a classic literary work.

例句 2:

他們在學校的演出中表演了一部著名的戲劇。

They performed a famous play in the school production.

例句 3:

這部戲劇探討了家庭關係的複雜性。

This play explores the complexities of family relationships.

4:Theater

用法:

指表演藝術的場所,通常用於演出戲劇、音樂劇或其他表演藝術。它也可以指整個表演藝術的文化和社區。在奧瑞斯提亞的背景下,古希臘的劇場是社會和文化生活的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚要去劇院看一部新劇。

We are going to the theater tonight to see a new play.

例句 2:

這個劇院以其優秀的表演而聞名。

This theater is known for its excellent performances.

例句 3:

劇院是文化交流和藝術表達的重要場所。

The theater is an important venue for cultural exchange and artistic expression.