Persians的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「波斯人」是指來自波斯(現今的伊朗)地區的民族,主要是指講波斯語的族群。波斯人有著悠久的歷史和豐富的文化傳承,對於藝術、文學、哲學和科學等領域有著顯著的貢獻。波斯文化的影響遍及中東及其他地區,並且波斯人以其獨特的傳統、習俗和美食而聞名。

依照不同程度的英文解釋

  1. People from Persia.
  2. A group of people with a rich history.
  3. A cultural group from Iran.
  4. An ethnic group known for their contributions to art and literature.
  5. A historical group known for their ancient empire.
  6. An ethnic group with a significant cultural legacy in the Middle East.
  7. A people associated with a rich tradition of poetry, philosophy, and architecture.
  8. An ethnic group that has influenced various aspects of culture and civilization.
  9. A historical ethnic group with a profound impact on the development of civilization in the region.
  10. An ethnic group known for their historical empire and contributions to global culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Persians

用法:

指的是來自波斯地區的人民,特別是講波斯語的民族。他們的歷史可以追溯到古代波斯帝國,這是一個在文化、科學和藝術上都有豐富貢獻的民族。波斯人在歷史上對於中東地區的政治、經濟和文化發展起到了重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

波斯人以其獨特的文化和傳統而聞名。

Persians are known for their unique culture and traditions.

例句 2:

波斯帝國曾經是世界上最強大的帝國之一。

The Persian Empire was one of the most powerful empires in history.

例句 3:

許多波斯人仍然保留著他們的古老習俗和節慶。

Many Persians still preserve their ancient customs and festivals.

2:Iranians

用法:

這個詞通常用來指代現今的伊朗國籍的人民,包括各種不同的民族和語言群體。雖然波斯人是伊朗的一個主要族群,但伊朗還包括其他民族,如庫爾德人、阿拉伯人、巴爾赫人等。這個詞強調了國家身份,而不僅僅是民族身份。

例句及翻譯:

例句 1:

伊朗人對於他們的文化和歷史感到自豪。

Iranians are proud of their culture and history.

例句 2:

這個國家有著多樣的民族和語言。

The country has a diverse range of ethnicities and languages.

例句 3:

伊朗人慶祝許多傳統節日。

Iranians celebrate many traditional festivals.

3:Farsi speakers

用法:

這個詞專指講波斯語的人,波斯語是伊朗的官方語言。波斯語不僅在伊朗被廣泛使用,還在阿富汗和塔吉克斯坦等地有使用者。這個詞強調了語言的使用,而不僅僅是民族背景。

例句及翻譯:

例句 1:

波斯語是許多波斯人和其他民族的母語。

Farsi is the mother tongue of many Persians and other ethnic groups.

例句 2:

講波斯語的人在中東地區有著重要的影響力。

Farsi speakers have significant influence in the Middle East.

例句 3:

學習波斯語可以幫助人們更好地理解波斯文化。

Learning Farsi can help people better understand Persian culture.

4:Persian people

用法:

這個詞用來描述波斯民族,特別是那些自認為是波斯人的人。這個詞強調了民族身份,並且通常與波斯的歷史、文化和傳統有關。

例句及翻譯:

例句 1:

波斯民族有著悠久的歷史和文化。

The Persian people have a long history and culture.

例句 2:

許多波斯人參與了文學和藝術的創作。

Many Persian people have contributed to literature and the arts.

例句 3:

波斯人民的傳統飲食非常豐富多樣。

The traditional cuisine of the Persian people is very rich and diverse.