「全光澤」這個詞通常用來形容物體表面具有均勻且強烈的光澤感，沒有任何的霧面或不均勻的質感。它常見於描述某些材料的外觀，例如漆面、金屬表面或塑料等，表示這些材料的表面處理非常光滑且能夠反射光線。這個詞在產品設計、時尚、藝術和建築等領域中經常使用，強調表面的光亮和吸引力。
通常用於描述表面處理的效果，特別是在油漆、塗料或裝飾材料上，這種處理使表面能夠反射大量的光線，呈現出明亮的外觀。這種效果常見於家具、地板或藝術作品中，能夠增強視覺吸引力並提升產品的質感。
例句 1：
這種油漆提供了高光澤的效果，讓牆壁看起來更明亮。
This paint provides a high gloss effect, making the walls look brighter.
例句 2：
高光澤的表面讓這件家具更加吸引眼球。
The high gloss surface makes this furniture more eye-catching.
例句 3：
選擇高光澤的地板可以增添房間的現代感。
Choosing high gloss flooring can add a modern touch to the room.
通常用來形容表面光滑且有光澤的材料，常見於紙張、照片、塑料或金屬等。這種表面通常會吸引眼球，並且在光線下能夠反射出亮麗的效果。許多產品，如雜誌封面和高級包裝，會使用光澤材料來提升其外觀和吸引力。
例句 1：
這本雜誌的封面是光澤的，讓它看起來更吸引人。
The magazine cover is glossy, making it look more appealing.
例句 2：
她穿著一件光澤的外套，吸引了所有人的目光。
She wore a glossy jacket that caught everyone's attention.
例句 3：
光澤的照片在展覽中顯得特別突出。
Glossy photos stand out particularly well in the exhibition.
用來形容物體表面能夠反射光線，顯示出明亮的效果。這個詞可以用於各種材料，包括金屬、塑料、甚至是某些類型的布料。通常，光亮的外觀會給人以清潔、新穎的印象，並且常用於形容新產品或經過精心打理的物品。
例句 1：
這台新車的外觀非常光亮，讓人驚艷。
The new car looks very shiny and stunning.
例句 2：
她的鞋子在陽光下閃閃發光，看起來非常光亮。
Her shoes were shining brightly in the sunlight.
例句 3：
光亮的金屬表面讓這件藝術品更具吸引力。
The shiny metal surface makes this artwork more attractive.
用於形容具有柔和光澤的表面，通常帶有一種優雅的感覺。這個詞常見於描述絲綢、珍珠或某些類型的陶瓷等材料，強調其特有的光澤和質感。它通常與高品質和奢華感相關聯，並且在時尚和設計領域中經常被使用。
例句 1：
這條絲綢圍巾的色澤非常柔和而光亮。
The silk scarf has a very soft and lustrous sheen.
例句 2：
這顆珍珠的光澤讓它顯得特別珍貴。
The lustrous pearl makes it look particularly precious.
例句 3：
這個陶瓷器皿的光澤感增加了它的藝術價值。
The lustrous finish of this ceramic piece enhances its artistic value.