「只字」這個詞在中文中通常指的是一個字或一個字的部分，尤其是用來強調某個特定的字或字的意義。在某些情況下，這個詞也可以用來表示一個字的精確性或獨特性。
在中文中，字是書寫系統的基本單位，通常用來表示一個音節或一個完整的意思。每個字都有其獨特的寫法和發音，並且在語言中扮演著重要角色。這些字可以單獨使用，也可以組合成詞語，形成更複雜的意思。在學習中文時，學生需要熟悉各種字的寫法和用法。
例句 1：
這個字的寫法很特別。
The character's writing is very special.
例句 2：
他學會了很多新的中文字。
He learned many new Chinese characters.
例句 3：
這個字在句子中扮演著重要角色。
This character plays an important role in the sentence.
在中文的拼音系統中，字母用來表示音素，通常是用於拼音或外語的學習。雖然中文主要使用字符，但在某些情況下，字母仍然是學習語言的重要部分，特別是在學習外語時。字母組成的單詞在拼音中是非常常見的。
例句 1：
這個字母在拼音中是很常見的。
This letter is very common in pinyin.
例句 2：
她正在學習英文字母。
She is learning the English letters.
例句 3：
這個字母的發音很容易。
The pronunciation of this letter is easy.
指的是一個字的具體書寫形式，通常用於討論字的設計或視覺藝術。在字體設計和排版中，glyph 是非常重要的概念，因為它涉及到字的形狀、大小和風格。這在設計書籍、海報或任何需要文字的視覺材料時尤為重要。
例句 1：
這個字的 glyph 設計得非常美觀。
The glyph design of this character is very beautiful.
例句 2：
他對字體中的 glyph 非常感興趣。
He is very interested in the glyphs in typography.
例句 3：
每個字的 glyph 都有其獨特的風格。
Each character's glyph has its unique style.
可以指代任何形式的書寫或符號，通常用於表示某種意思或指示。在公共場所，標誌和指示牌都是使用符號來傳達信息的例子。在學習語言的過程中，理解這些符號的含義是非常重要的。
例句 1：
這個標誌上的字很清晰。
The sign's characters are very clear.
例句 2：
他在路上看到了一個有趣的標誌。
He saw an interesting sign on the road.
例句 3：
這個符號在文化中有特別的意義。
This sign has a special meaning in the culture.