去角質劑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「去角質劑」是一種用於皮膚護理的產品,旨在去除皮膚表面的死皮細胞,以促進皮膚的更新和改善質感。這類產品通常含有化學成分(如水楊酸、果酸)或物理成分(如磨砂顆粒),可以幫助清潔毛孔、改善膚色和質地,並使皮膚看起來更加光滑和明亮。

依照不同程度的英文解釋

  1. A product that helps remove dead skin.
  2. A type of cream or scrub for skin care.
  3. A product used to make skin feel smoother.
  4. A treatment that helps to exfoliate the skin.
  5. A cosmetic used to help remove old skin cells.
  6. A formulation designed to enhance skin renewal by removing dead skin.
  7. A skincare product that promotes cell turnover by sloughing off dead skin.
  8. A topical agent that aids in the desquamation of the epidermis.
  9. A preparation that facilitates the mechanical or chemical removal of the stratum corneum.
  10. A product that exfoliates the skin to improve texture and appearance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Exfoliant

用法:

這是一種專門用於去除皮膚表面死皮的產品,可以是物理性或化學性。物理性去角質劑通常包含顆粒,能夠通過摩擦去除死皮,而化學性去角質劑則利用酸性成分來溶解死皮細胞。這類產品有助於促進皮膚更新,使皮膚看起來更加光滑和健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這款去角質劑是我最喜歡的,使用後皮膚感覺非常光滑。

This exfoliant is my favorite; my skin feels very smooth after using it.

例句 2:

定期使用去角質劑可以改善膚色。

Regular use of an exfoliant can improve skin tone.

例句 3:

這種天然去角質劑不含化學成分,非常溫和。

This natural exfoliant is free of chemicals and very gentle.

2:Scrub

用法:

通常指含有顆粒的產品,用於物理性去角質。這類產品可以在淋浴時使用,通過摩擦幫助去除老化的死皮細胞,讓皮膚變得更加光滑。磨砂膏的成分可以是天然的(如海鹽或糖)或合成的,使用後通常會感覺清新。

例句及翻譯:

例句 1:

這款磨砂膏非常有效,讓我的皮膚感覺清新。

This scrub is very effective and makes my skin feel refreshed.

例句 2:

我每週使用一次磨砂膏來保持皮膚光滑。

I use a scrub once a week to keep my skin smooth.

例句 3:

這款咖啡磨砂膏聞起來很好,而且效果也不錯。

This coffee scrub smells great and works well too.

3:Peeling agent

用法:

這是指用於化學去角質的產品,通常含有酸類成分,如果酸或水楊酸,這些成分能夠幫助溶解死皮細胞,促進皮膚更新。這類產品通常用於專業護理或在家使用,能夠改善皮膚質感和色澤。

例句及翻譯:

例句 1:

這款化學去角質劑能夠有效改善皮膚質感。

This peeling agent effectively improves skin texture.

例句 2:

在使用化學去角質劑時,務必遵循說明書。

When using a peeling agent, be sure to follow the instructions.

例句 3:

專業的去角質治療可以使用更強效的去角質劑

Professional exfoliation treatments can use stronger peeling agents.

4:Skin exfoliator

用法:

這是一種廣泛的術語,涵蓋所有類型的去角質產品,包括物理性和化學性。它們的主要目的是促進皮膚更新,去除老化的死皮細胞,讓皮膚看起來更加年輕和健康。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近開始使用這款皮膚去角質劑,效果很好。

I recently started using this skin exfoliator, and it's working great.

例句 2:

這種去角質劑適合所有膚質,並能有效去除死皮。

This exfoliator is suitable for all skin types and effectively removes dead skin.

例句 3:

使用皮膚去角質劑後,記得要保濕。

Remember to moisturize after using a skin exfoliator.