mediocrity的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「平庸」這個詞用來描述某事物或某人的品質、能力或表現不突出,缺乏卓越性或獨特性。它通常帶有貶義,暗示某人或某事物在某個領域中只是普通或一般,沒有特別的優勢或才能。平庸可以用來形容工作表現、藝術創作、學業成就等多個方面,反映出缺乏創新或卓越的特點。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being just okay, not special.
  2. Not good or bad, just average.
  3. Not standing out in any way.
  4. Being ordinary and not impressive.
  5. When something lacks excellence or uniqueness.
  6. A state of being average or unremarkable.
  7. A condition of mediocrity in performance or quality.
  8. A level of achievement that is unexceptional and commonplace.
  9. A situation characterized by a lack of distinction or outstanding qualities.
  10. A quality of being unremarkable or lacking in excellence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ordinariness

用法:

指缺乏特別之處或獨特性,通常用來形容日常生活中的事物或情況。這個詞可以用來描述人們的生活方式、工作表現或其他任何不引人注目的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

他的表現顯得過於平凡,缺乏創意。

His performance seemed too ordinary and lacked creativity.

例句 2:

這部電影的情節非常平凡,沒有什麼驚喜。

The plot of the movie was very ordinary, with no surprises.

例句 3:

她的設計風格過於平凡,無法吸引觀眾的注意。

Her design style was too ordinary to capture the audience's attention.

2:Average

用法:

通常用來形容某事物的表現或品質處於中等水平,既不優秀也不差。這個詞可以用於學業成績、工作表現或其他評估標準。

例句及翻譯:

例句 1:

他的成績只是平均水平,沒有特別突出。

His grades are just average, nothing outstanding.

例句 2:

這家餐廳的食物味道一般,沒有什麼特別之處。

The food at this restaurant is average, nothing special.

例句 3:

她的表現只是普通,未能給人留下深刻印象。

Her performance was just average and did not leave a lasting impression.

3:Commonplace

用法:

指某事物在某個環境中是常見的,缺乏新奇感或獨特性。它可以用來形容日常生活中的事物,或是某種普遍存在的現象。

例句及翻譯:

例句 1:

這種設計在當今的市場上已經變得非常平常。

This kind of design has become very commonplace in today's market.

例句 2:

他對於這種平常的生活方式感到厭倦。

He is tired of this commonplace lifestyle.

例句 3:

在這個城市,這種藝術風格已經變得平常。

This art style has become commonplace in this city.

4:Mundanity

用法:

指平凡或普通的特質,通常用來形容日常生活中缺乏刺激或新鮮感的方面。這個詞可以用來表達對日常瑣事的無聊或厭倦。

例句及翻譯:

例句 1:

他對日常生活的平淡感到沮喪。

He feels frustrated with the mundanity of everyday life.

例句 2:

這部小說探討了現代生活的平凡與乏味。

This novel explores the mundanity and monotony of modern life.

例句 3:

她想逃離這種平淡的生活,尋找更多的刺激。

She wants to escape the mundanity of life and seek more excitement.