戒斷者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「戒斷者」通常指的是因為停止使用某種物質(如藥物、酒精等)而出現戒斷症狀的人。這些症狀可能包括焦慮、失眠、噁心、顫抖等,具體取決於所停止的物質。戒斷者通常需要專業的醫療支持和心理輔導來幫助他們度過戒斷期。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who stops using something and feels bad.
  2. A person who is quitting a habit and feels uncomfortable.
  3. Someone who has stopped taking drugs or alcohol and feels sick.
  4. A person experiencing symptoms after stopping a substance.
  5. Someone who is going through physical and mental challenges after stopping a substance.
  6. An individual undergoing withdrawal symptoms due to cessation of substance use.
  7. A person who requires support due to the effects of stopping substance use.
  8. An individual facing challenges related to the cessation of addictive substances.
  9. A person experiencing physiological and psychological symptoms as a result of discontinuing substance use.
  10. An individual undergoing a difficult transition after ceasing the use of addictive substances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Addict

用法:

指的是對某種物質或行為有強烈依賴的人,通常無法自我控制地持續使用。這個詞通常帶有負面含義,因為它暗示著對健康和生活的潛在危害。成癮者可能需要專業的幫助來克服他們的依賴問題,並且通常會面臨戒斷症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名成癮者,正在接受治療。

He is an addict undergoing treatment.

例句 2:

成癮者常常需要專業的支持來克服他們的困難。

Addicts often need professional support to overcome their challenges.

例句 3:

她曾經是一名成癮者,但現在已經戒掉了。

She was once an addict, but she has quit now.

2:Recovering addict

用法:

指的是正在努力克服成癮行為的人,通常已經停止使用物質並在尋求康復的過程中。這個詞強調了個體的積極努力和變化,並且通常與支持小組或治療計劃相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名正在康復的成癮者,參加了支持小組。

He is a recovering addict attending a support group.

例句 2:

康復中的成癮者需要時間和支持來重建生活。

Recovering addicts need time and support to rebuild their lives.

例句 3:

作為一名正在康復的成癮者,她學會了如何面對挑戰。

As a recovering addict, she has learned how to face challenges.

3:Withdrawal patient

用法:

通常用於醫療環境中,指的是因為停止使用某種物質而需要醫療干預的病人。這個詞強調了戒斷症狀的醫療性質,並且通常涉及專業的醫療支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這位病人正在經歷戒斷症狀,需要醫療照顧。

The patient is experiencing withdrawal symptoms and needs medical care.

例句 2:

戒斷病人通常需要專業的治療來管理症狀。

Withdrawal patients often require professional treatment to manage their symptoms.

例句 3:

醫生為戒斷病人制定了一個詳細的治療計劃。

The doctor created a detailed treatment plan for the withdrawal patient.

4:Substance user

用法:

泛指任何使用藥物或酒精的人,不論他們是否成癮。這個詞不帶有負面含義,但有時可以用來描述那些可能面臨戒斷的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這位物質使用者正在尋求幫助來戒掉毒品。

The substance user is seeking help to quit drugs.

例句 2:

許多物質使用者在戒斷過程中需要心理支持。

Many substance users need psychological support during the withdrawal process.

例句 3:

他是一名物質使用者,正在考慮接受治療。

He is a substance user considering treatment.