狂飲者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「狂飲者」這個詞指的是一個人過度或不理性地飲酒,通常是指酗酒或無法控制自己飲酒的行為。這個詞彙常常帶有負面的含義,暗示著這種行為可能對個人的健康和生活造成嚴重的影響。狂飲者可能會在社交場合中大量飲酒,或者在情緒低落時選擇飲酒作為逃避的手段。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who drinks a lot.
  2. A person who cannot stop drinking.
  3. Someone who drinks too much and often.
  4. A person who has trouble controlling their drinking.
  5. Someone who frequently drinks excessively.
  6. A person who engages in heavy drinking regularly.
  7. Someone whose drinking habits lead to health problems.
  8. An individual who consumes alcohol in a way that is harmful.
  9. A person with a compulsive pattern of alcohol consumption.
  10. Someone whose drinking behavior is excessive and problematic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Alcoholic

用法:

這個詞專指那些因為過度飲酒而遭受健康問題的人,通常需要專業的幫助來克服這個問題。這個詞強調了飲酒對身體和心理健康的負面影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名長期的酗酒者,正在接受治療。

He is a long-term alcoholic undergoing treatment.

例句 2:

酗酒者的生活常常受到家庭和工作的影響。

An alcoholic's life is often affected by family and work.

例句 3:

她的父親是一名酗酒者,這讓她的童年非常艱難。

Her father was an alcoholic, which made her childhood very difficult.

2:Binger

用法:

這個詞通常用來描述那些在短時間內大量飲酒的人,這種行為可能是出於社交場合或情緒驅動。這個詞強調了飲酒的模式,而不是長期的酗酒問題。

例句及翻譯:

例句 1:

他在派對上總是會狂飲,成為一名狂飲者

He always binges at parties, becoming a binger.

例句 2:

她的狂飲行為讓她的朋友們感到擔憂。

Her binge drinking behavior worries her friends.

例句 3:

他在假期期間經常狂飲,這讓他的健康受到影響。

He often binges during holidays, affecting his health.

3:Heavy drinker

用法:

這個詞描述那些經常大量飲酒的人,可能不一定達到酗酒的程度,但其飲酒量依然超出正常範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名重度飲酒者,經常參加聚會。

He is a heavy drinker and often attends parties.

例句 2:

重度飲酒者可能會面臨健康風險。

Heavy drinkers may face health risks.

例句 3:

她的朋友們擔心她成為重度飲酒者。

Her friends are worried she is becoming a heavy drinker.

4:Drunkard

用法:

這個詞通常用來形容那些經常醉酒的人,帶有貶義,暗示著這種行為對他們的生活造成了負面影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他被人稱為酒鬼,因為他總是喝得酩酊大醉。

He is called a drunkard because he is always drinking heavily.

例句 2:

酒鬼的生活常常充滿了困難和挑戰。

A drunkard's life is often filled with difficulties and challenges.

例句 3:

她不想成為酒鬼,因此決定戒酒。

She doesn’t want to be a drunkard, so she decided to quit drinking.