濕婆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「濕婆」是印度教中的一位主要神祇,通常被稱為「濕婆神」或「濕婆」(Shiva)。他是印度教三位一體中的一員,代表著毀滅與重生的力量。濕婆被認為是宇宙的創造者、保護者和毀滅者,象徵著變化和轉化。他的形象通常與冥想、舞蹈(尤其是宇宙舞)以及與自然的連結有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A god in Hinduism.
  2. A powerful figure in Indian religion.
  3. A deity who represents destruction and creation.
  4. A major god in the Hindu pantheon.
  5. A god associated with transformation and meditation.
  6. A divine figure symbolizing the cycle of creation and destruction.
  7. A complex deity embodying both asceticism and cosmic energy.
  8. A central figure in Hindu mythology who plays a role in the cycle of life.
  9. A multifaceted deity revered for his roles in creation, destruction, and spiritual insight.
  10. A principal deity in Hinduism known for his paradoxical nature of creation and destruction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shiva

用法:

濕婆的英文名稱,通常用於宗教和學術討論中。這個名稱在全球範圍內被廣泛接受,特別是在探討印度教文化和神話時。濕婆的信徒稱他為「濕婆」或「濕婆神」,並且在印度的許多地方建立了寺廟來供奉他。

例句及翻譯:

例句 1:

濕婆是印度教的三位一體之一。

Shiva is one of the trinity in Hinduism.

例句 2:

許多信徒會在濕婆的節日中進行朝聖。

Many devotees go on pilgrimage during the festival of Shiva.

例句 3:

濕婆的舞蹈象徵著宇宙的循環。

The dance of Shiva symbolizes the cycle of the universe.

2:The Destroyer

用法:

濕婆在印度教中被稱為「毀滅者」,這是因為他負責破壞舊的事物,以便讓新的事物得以誕生。這個稱號強調了他在宇宙循環中的重要角色,並且傳達了毀滅與再生之間的關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

作為毀滅者,濕婆的角色是必要的。

As the Destroyer, Shiva's role is essential.

例句 2:

毀滅者的概念在印度教的教義中非常重要。

The concept of the Destroyer is very important in Hindu teachings.

例句 3:

濕婆的毀滅象徵著新生命的開始。

The destruction by Shiva symbolizes the beginning of new life.

3:The Auspicious One

用法:

濕婆也被稱為「吉祥者」,這個稱號反映了他在印度教信仰中的雙重性質,即既是毀滅者又是帶來祝福的神。這個名稱強調了濕婆在創造和保護生命方面的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

濕婆被尊稱為吉祥者,代表著祝福和繁榮。

Shiva is revered as the Auspicious One, representing blessings and prosperity.

例句 2:

在祭祀儀式中,吉祥者的名字經常被提及。

The name of the Auspicious One is often mentioned in ritual ceremonies.

例句 3:

信徒相信吉祥者能帶來和平與繁榮。

Devotees believe that the Auspicious One can bring peace and prosperity.

4:Mahadeva

用法:

濕婆的另一個名稱,意為「偉大的神」,這個名稱強調了他的崇高地位和神聖性。這個名稱常用於宗教經典和儀式中,表達對濕婆的尊敬和崇拜。

例句及翻譯:

例句 1:

在古代文獻中,濕婆常被稱為偉大的神。

In ancient texts, Shiva is often referred to as Mahadeva.

例句 2:

偉大的神的崇拜在印度教中有著悠久的歷史。

The worship of the Great God has a long history in Hinduism.

例句 3:

信徒們在節日中高唱偉大的神的讚歌。

Devotees sing hymns to the Great God during festivals.