韋丹塔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「韋丹塔」是指印度教和哲學中的一個重要學派,主要基於《吠陀經》和《奧義書》的教義。韋丹塔的字面意思是「吠陀的終極目的」,它探討了宇宙的本質、靈魂的實質以及人類與神的關係。韋丹塔學派有多種流派,包括非二元論(Advaita)、二元論(Dvaita)等,這些流派對於存在的本質和靈魂的關係有不同的解釋。

依照不同程度的英文解釋

  1. A school of thought in Hindu philosophy.
  2. A way of thinking about life and the universe in Hinduism.
  3. A philosophical system based on ancient texts.
  4. A branch of philosophy that deals with the nature of reality.
  5. A philosophical approach that explores the ultimate purpose of life.
  6. A system of thought that analyzes the relationship between the self and the universe.
  7. A comprehensive philosophy that addresses existential questions.
  8. An intricate philosophical framework derived from ancient sacred texts.
  9. A sophisticated philosophical tradition that investigates the nature of existence and consciousness.
  10. A profound philosophical discourse that seeks to understand the essence of reality and the self.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vedanta

用法:

韋丹塔是印度哲學的一個主要流派,強調對於靈魂(Atman)和宇宙本質(Brahman)的理解。這個學派的教義認為,個體靈魂與宇宙靈魂是一體的,並且通過知識的獲得,人們可以達到解脫。韋丹塔的教導通常來源於古代的經典文獻,並且對於後來的印度教和其他哲學體系有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

韋丹塔教導我們靈魂與宇宙的關係。

Vedanta teaches us about the relationship between the soul and the universe.

例句 2:

他對韋丹塔的理解讓他在精神上獲得了平靜。

His understanding of Vedanta brought him spiritual peace.

例句 3:

韋丹塔的哲學觀點影響了許多現代思想家。

The philosophical viewpoints of Vedanta have influenced many modern thinkers.

2:Vedantic philosophy

用法:

這個詞通常用來描述基於韋丹塔的思想和原則的哲學體系。它探討了存在的本質、真實的本質以及人類的目的,並且在不同的文化和宗教背景中引起了廣泛的討論和研究。韋丹塔哲學的核心在於尋求真理和智慧,並且強調內在的靈性成長。

例句及翻譯:

例句 1:

韋丹塔哲學強調自我認識的重要性。

Vedantic philosophy emphasizes the importance of self-realization.

例句 2:

許多靈性導師都受到了韋丹塔哲學的啟發。

Many spiritual teachers have been inspired by Vedantic philosophy.

例句 3:

韋丹塔哲學的教義讓人反思生命的意義。

The teachings of Vedantic philosophy prompt reflection on the meaning of life.

3:Hindu philosophy

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋了多種印度教的思想體系,包括韋丹塔、瑜伽、薩姆基亞等。每個流派都有其獨特的觀點和教義,共同探討宇宙的本質、靈魂的存在以及人類的目的。這些哲學體系在印度文化中占據著重要地位,並影響著人們的生活方式和思維方式。

例句及翻譯:

例句 1:

印度教哲學探討靈魂的本質和其與宇宙的關係。

Hindu philosophy explores the nature of the soul and its relationship with the universe.

例句 2:

韋丹塔是印度教哲學中最重要的流派之一。

Vedanta is one of the most important schools of Hindu philosophy.

例句 3:

許多印度教的慶典和儀式都受到了哲學思想的影響。

Many Hindu festivals and rituals are influenced by philosophical ideas.

4:Indian philosophy

用法:

這是一個更為廣泛的術語,涵蓋了印度的各種哲學傳統,包括韋丹塔、佛教、耆那教等。這些傳統各自有著獨特的思想和教義,並且在歷史上對於人類的思考和文化發展產生了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

印度哲學的多樣性反映了其文化的豐富性。

The diversity of Indian philosophy reflects the richness of its culture.

例句 2:

許多哲學家在印度哲學的背景下進行了深入的探討。

Many philosophers have engaged in deep exploration within the context of Indian philosophy.

例句 3:

印度哲學的核心問題涉及真理、存在和知識。

Core questions of Indian philosophy involve truth, existence, and knowledge.