一整捲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一整捲」這個詞在中文中通常用來形容一整個卷狀物，特別是指食物、布料或其他可以捲起來的物品。這個詞可以用在各種情境中，表示完整的、未被切割或分開的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. A complete roll of something.
  2. An entire roll without any pieces missing.
  3. A whole roll of material or food.
  4. A full roll that hasn't been cut.
  5. A complete and unbroken roll of an item.
  6. An intact roll of a specific item.
  7. A complete unit of rolled material.
  8. A full and undivided roll, often of food or fabric.
  9. An entire cylindrical object that is rolled up.
  10. A full and complete roll of something, typically food or fabric.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Whole roll

用法：

這個詞通常用於描述一整個的捲狀物，強調沒有被切割或分開，常見於食物或布料的描述。

例句及翻譯：

例句 1：

我買了一整捲的壽司，大家一起分享。

I bought a whole roll of sushi for everyone to share.

例句 2：

這家店的布料都是一整捲賣的。

The fabric in this store is sold by the whole roll.

例句 3：

他們準備了一整捲的蛋糕來慶祝生日。

They prepared a whole roll of cake to celebrate the birthday.

2：Entire roll

用法：

這個詞同樣用來形容完整的捲狀物，通常不會用於部分或缺失的情況，強調完整性。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要一整捲的塑膠袋來包裝這些物品。

We need an entire roll of plastic bags to package these items.

例句 2：

她買了一整捲的衛生紙以備不時之需。

She bought an entire roll of toilet paper for emergencies.

例句 3：

這個食譜需要一整捲的餅皮。

This recipe requires an entire roll of pastry.

3：Complete roll

用法：

這個詞通常用於強調某物的完整性，特別是在工業或商業環境中，表示未被使用或切割的狀態。

例句及翻譯：

例句 1：

這個項目需要一整捲的電線來完成。

This project requires a complete roll of wire to finish.

例句 2：

他們提供了一整捲的包裝材料。

They provided a complete roll of packaging material.

例句 3：

這種布料需要一整捲來滿足客戶的需求。

This fabric requires a complete roll to meet the customer's needs.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：