實體樣品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「實體樣品」指的是可以觸摸和觀察的實際物品,通常用於展示、測試或比較。這個詞常見於商業、科學研究和產品開發等領域,表示一個具體的物品,而非僅僅是圖像或描述。實體樣品可以幫助客戶或研究人員更好地理解產品的特性和質量。

依照不同程度的英文解釋

  1. A real example of something you can touch.
  2. A physical version of a product.
  3. A tangible item that represents something.
  4. A concrete version of an object for demonstration.
  5. A sample that you can physically examine.
  6. A real object used to illustrate or test something.
  7. A physical representation that helps in evaluation or understanding.
  8. A material object used for reference or analysis.
  9. A substantive representation of a concept or product for practical assessment.
  10. A tangible item that serves as a model or example for evaluation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Physical sample

用法:

指可被觸摸和檢查的實際物品,通常用於測試或展示產品的特性。這種樣品在商業交易中非常重要,因為它讓客戶能夠親自檢查產品的質量和設計。

例句及翻譯:

例句 1:

我們提供實體樣品讓客戶檢查。

We provide physical samples for customers to check.

例句 2:

這個實體樣品展示了我們產品的質量。

This physical sample demonstrates the quality of our product.

例句 3:

客戶要求一個實體樣品來進行評估。

The client requested a physical sample for evaluation.

2:Tangible sample

用法:

強調樣品的可觸摸性,通常用於產品開發和市場推廣中,以便讓潛在客戶能夠直接體驗產品。這種樣品通常是在產品設計完成後進行的實體測試。

例句及翻譯:

例句 1:

這個可觸摸的樣品讓我們的設計更具說服力。

This tangible sample makes our design more convincing.

例句 2:

他們需要一個可觸摸的樣品來進行市場調查。

They need a tangible sample for market research.

例句 3:

我們的團隊正在準備可觸摸的樣品以展示新產品。

Our team is preparing tangible samples to showcase the new product.

3:Material specimen

用法:

常用於科學和工程領域,指的是用於分析或測試的具體材料樣本。這個術語通常涉及到材料的性質和性能測試。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要這種材料的樣本來進行實驗。

We need a specimen of this material for testing.

例句 2:

這個材料樣本的特性非常重要。

The properties of this material specimen are very important.

例句 3:

研究人員對這個材料樣本進行了詳細分析。

The researchers conducted a detailed analysis of this material specimen.

4:Concrete example

用法:

用於說明或解釋某個概念的具體實例,通常在教學或展示中使用。這種例子幫助聽眾或觀眾更好地理解抽象的概念。

例句及翻譯:

例句 1:

這個具體的例子幫助我們理解了理論。

This concrete example helps us understand the theory.

例句 2:

老師給了我們一個具體的例子來說明這個問題。

The teacher gave us a concrete example to illustrate the issue.

例句 3:

在會議中,他提供了一個具體的例子來支持他的觀點。

During the meeting, he provided a concrete example to support his point.