「tinted」這個詞在中文中通常指的是顏色或光線被改變或調整的狀態，通常涉及到某種顏色的添加或調整，使其變得更加柔和或有色彩。它可以用來描述玻璃、窗戶、眼鏡等物品的顏色變化，也可以指化妝品或油漆的色調。
用於描述物體或材料的顏色，通常指顏色的添加，使其與原本的顏色不同。這個詞可以用於描述顏料、布料或任何其他有顏色的物品。在藝術和設計中，顏色的選擇對於創造氛圍和情感非常重要。
例句 1：
她穿了一件鮮豔的有色連衣裙。
She wore a bright colored dress.
例句 2：
這幅畫使用了多種顏色。
The painting uses a variety of colored pigments.
例句 3：
這些有色的玻璃窗非常美麗。
These colored stained glass windows are very beautiful.
通常指在物體或表面上添加陰影或顏色的變化，使其看起來更有深度或立體感。這個詞常用於藝術、設計和繪畫中，描述如何通過陰影來增強物體的外觀。
例句 1：
這幅畫的顏色非常陰影分明。
The colors in this painting are very well shaded.
例句 2：
她的眼影是深色的，增添了眼睛的陰影。
Her eyeshadow is dark, adding depth to her eyes.
例句 3：
這個房間的牆壁有漸變的陰影效果。
The walls of this room have a gradient shaded effect.
通常用來描述顏色的柔和或調和，特別是在化妝和設計領域。這個詞可以用於描述皮膚的色調或顏色的調整，使其看起來更自然或和諧。
例句 1：
她的妝容使用了柔和的色調。
Her makeup uses soft toned colors.
例句 2：
這幅畫的色調非常和諧。
The tones in this painting are very harmonious.
例句 3：
這種顏色的調整使得畫作看起來更自然。
The adjustment of the tones makes the artwork look more natural.
用於描述將顏色添加到材料上，通常是通過浸泡或塗抹顏料來改變其顏色。這個詞常見於紡織品和髮色的改變。
例句 1：
她用染料將頭髮染成了紅色。
She dyed her hair red using dye.
例句 2：
這種布料是用天然染料染色的。
This fabric is dyed with natural dyes.
例句 3：
他們在工作坊裡學習如何染色。
They learned how to dye fabrics in the workshop.