add-ons的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「附加功能」或「附加項目」是指在原有產品、服務或系統的基礎上增加的額外功能或選項,通常用來增強使用體驗或提供更多的選擇。這些附加功能可以是軟體的插件、硬體的配件,或是服務的額外選項,通常需要額外付費。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something extra you can add.
  2. Additional features you can get.
  3. Options that come with something else.
  4. Extra items that enhance the main product.
  5. Additional features or components that improve functionality.
  6. Optional enhancements that can be included with a primary service or product.
  7. Supplementary features that provide more value to the main offering.
  8. Additions that can improve or customize the main experience.
  9. Value-added components that enhance the core product or service.
  10. Optional enhancements that can be integrated into a primary offering.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Additions

用法:

指在原有的基礎上增加的東西,無論是數量、功能或內容的擴展。這個詞可以用於形容食物的附加成分、設計中的新增元素,或是任何其他類型的增強。在商業上,附加項目可能是用戶可以選擇的附加服務或產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜有許多美味的附加配料。

This dish has many delicious additions.

例句 2:

我們的計畫包括一些新的附加項目。

Our plan includes some new additions.

例句 3:

他們決定在產品中加入新的附加功能。

They decided to add new additions to the product.

2:Extras

用法:

通常用來形容額外的東西,這些東西不是必需的,但可以增強體驗或提供更多的選擇。在餐廳中,顧客可以要求額外的配料或飲料。在影片或音樂中,附加內容也可以是額外的場景或曲目。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的DVD有許多附加的內容。

The DVD of this movie has a lot of extras.

例句 2:

我們可以選擇一些附加的飲料。

We can choose some extras for the drinks.

例句 3:

這個套餐包括了幾個附加的項目。

This package includes several extras.

3:Extensions

用法:

通常指在原有的基礎上進行的延伸或擴展,特別是在技術或軟體領域。這可以是應用程式的擴展功能,或是網頁瀏覽器的插件。它們通常是為了增強原始產品的功能或性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個軟體有許多功能擴展可以使用。

This software has many extensions available for use.

例句 2:

他們開發了一個新的瀏覽器擴展。

They developed a new browser extension.

例句 3:

這個應用程式的擴展功能非常有用。

The extensions of this application are very useful.

4:Enhancements

用法:

用於描述對原有產品或服務進行的改進或升級,通常是為了提高性能、功能或使用體驗。這可以是技術上的改進,也可以是服務質量的提升。

例句及翻譯:

例句 1:

這個版本的應用程式有許多性能提升。

This version of the application has many enhancements.

例句 2:

我們正在尋找可以提升服務質量的改進。

We are looking for enhancements that can improve service quality.

例句 3:

這些功能的提升使得產品更加吸引人。

The enhancements to these features make the product more appealing.