上千年前的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「上千年前」這個詞組的意思是指在一千年之前的時間,通常用來描述歷史事件、文化或人類活動的時間背景。它強調了時間的久遠,常用於講述古老的故事或歷史。

依照不同程度的英文解釋

  1. A long time ago, more than a thousand years.
  2. A time in the past, over a thousand years ago.
  3. A period that happened more than a thousand years in the past.
  4. Referring to something that took place over a thousand years ago.
  5. A reference to events or situations from over a millennium ago.
  6. Indicating a historical timeframe exceeding one thousand years.
  7. A descriptor for events or conditions that occurred more than a millennium ago.
  8. A temporal reference to occurrences that transpired over a thousand years in the past.
  9. A phrase denoting a historical context that is more than a thousand years old.
  10. A term used to describe events or periods from over a thousand years ago.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Over a thousand years ago

用法:

用於描述一個時間點,強調距今已經過了一千年以上。這個短語常用於歷史學、考古學或文化研究中,來指出某些事件或文化的起源。

例句及翻譯:

例句 1:

這座古老的寺廟建於上千年前

This ancient temple was built over a thousand years ago.

例句 2:

這個傳說源於上千年前的古老文化。

This legend originates from an ancient culture over a thousand years ago.

例句 3:

上千年前的文明對現代社會有著深遠的影響。

Civilizations over a thousand years ago have had a profound impact on modern society.

2:More than a millennium ago

用法:

用於強調某個事件或情況發生在一千年之前,通常用於正式或學術的語境中。這個短語可以用來描述文化、歷史或科學的進展。

例句及翻譯:

例句 1:

這種技術的起源可以追溯到上千年前

The origin of this technology can be traced back more than a millennium ago.

例句 2:

上千年前的文獻為我們提供了寶貴的歷史資料。

Documents from more than a millennium ago provide us with valuable historical information.

例句 3:

這種藝術風格起源於上千年前的文明。

This art style originated from civilizations more than a millennium ago.

3:A millennium past

用法:

用於表達距今一千年以上的時間,通常用於描述歷史或文化的演變。這個短語可以用在各種歷史敘述中,強調時間的長久。

例句及翻譯:

例句 1:

這個傳統在上千年之前就已經存在。

This tradition has existed since a millennium past.

例句 2:

許多古老的文本可以追溯到上千年前

Many ancient texts can be traced back to a millennium past.

例句 3:

這片土地的歷史可以追溯到上千年之前。

The history of this land goes back to a millennium past.

4:Ancient times

用法:

通常用來描述人類歷史的早期階段,強調距今已經非常久遠,通常涉及文化、社會和科技的起源。這個短語可以用於各種文學或學術討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

上千年前的古代,許多偉大的文明興起。

In ancient times, many great civilizations rose.

例句 2:

古代的藝術作品反映了上千年前人們的生活方式。

Ancient artworks reflect the lifestyles of people from over a thousand years ago.

例句 3:

在古代時期,人類的生活方式與現在截然不同。

In ancient times, human lifestyles were vastly different from today.