「可借性」這個詞通常用來形容某物是否可以被借用或借出的特性。它在不同的上下文中可以有不同的應用，例如在經濟學中，指的是資源或資金的可獲得性；在圖書館或資料管理中，指的是書籍或資料是否可以外借。
指資源或物品被借用的能力或特性，通常用於描述圖書館書籍、工具或其他可借用物品的可獲得性。在圖書館中，借用能力通常取決於書籍的流通狀況和借閱政策。對於商業資源，借用能力可能涉及資金的可用性。
例句 1：
這本書的借用能力很高，因為很多人都想讀。
The borrowability of this book is high because many people want to read it.
例句 2：
這個工具的借用能力使得社區成員能夠共享資源。
The borrowability of this tool allows community members to share resources.
例句 3：
了解資金的借用能力對於企業運營非常重要。
Understanding the borrowability of funds is crucial for business operations.
通常用於金融或商業環境中，描述資產或資金的可借出性。這個詞通常與貸款、投資或資金管理相關，表示某個資產在市場上是否容易被借出或貸款。
例句 1：
這家銀行的貸款可借出性受到市場需求的影響。
The lendability of this bank's loans is affected by market demand.
例句 2：
高貸款可借出性意味著更多的投資機會。
High lendability indicates more investment opportunities.
例句 3：
在評估資產的貸款可借出性時，風險管理是關鍵。
Risk management is key when assessing the lendability of an asset.
這個表達通常用於描述某物是否可以被借用，特別是在圖書館或租賃業務中。它強調資源的可獲得性，並且通常會涉及到借用的條件或限制。
例句 1：
這些書的借用可用性很高，因為它們剛剛被歸檔。
The availability for loan of these books is very high since they have just been cataloged.
例句 2：
確認設備的借用可用性是計劃活動的第一步。
Checking the availability for loan of the equipment is the first step in planning the event.
例句 3：
我們需要了解這些資源的借用可用性，以便更好地安排使用。
We need to understand the availability for loan of these resources to better arrange their use.
用於描述某個資源或資產的潛在借出能力，通常與市場需求、資源的狀況以及借用政策有關。這個詞通常在商業和金融方面使用。
例句 1：
這項資產的貸款潛力在於其穩定的需求。
The loan potential of this asset lies in its stable demand.
例句 2：
了解市場的貸款潛力對於投資者來說至關重要。
Understanding the loan potential of the market is crucial for investors.
例句 3：
這項研究將評估不同類型資產的貸款潛力。
This study will assess the loan potential of different types of assets.