馬哈特瑪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬哈特瑪」這個詞源自梵語,意指「偉大的靈魂」。這個詞最著名的使用者是印度的政治和社會運動領袖甘地(Mahatma Gandhi),他因其非暴力抵抗和爭取印度獨立的努力而聞名於世。馬哈特瑪這一稱號通常用來形容具有崇高品德和道德勇氣的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person with a great spirit.
  2. A title for someone who is important and good.
  3. A name given to someone who inspires others.
  4. A term for a respected leader with strong values.
  5. A title for someone known for their moral integrity.
  6. A designation for a person who embodies high ideals and virtues.
  7. A term used to honor someone who has made significant contributions to society.
  8. A title that signifies profound respect for an individual's character and achievements.
  9. A revered title used for individuals who have profoundly influenced social justice and ethical leadership.
  10. An honorific title for a person of great moral and spiritual stature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mahatma

用法:

這個詞專指甘地,表示對他的尊重和敬仰。甘地以非暴力的方式抗爭,成為印度獨立運動的象徵。他的理念和行動對全世界的和平運動產生了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

甘地被稱為馬哈特瑪,因為他提倡和平與非暴力。

Gandhi is called Mahatma because he advocated for peace and non-violence.

例句 2:

馬哈特瑪的理念影響了許多後來的社會運動。

The ideas of the Mahatma influenced many subsequent social movements.

例句 3:

在印度,馬哈特瑪這個稱號是對偉大靈魂的崇高敬意。

In India, the title Mahatma is a high honor for a great soul.

2:Great Soul

用法:

這是對於擁有高尚品德和道德勇氣的人的稱讚,通常用於描述那些為人類和平和正義而奮鬥的領袖。這個詞強調了他們在精神和道德上的卓越。

例句及翻譯:

例句 1:

她被認為是一位偉大的靈魂,因為她致力於幫助弱勢群體。

She is considered a great soul for her dedication to helping the underprivileged.

例句 2:

偉大的靈魂總是能夠激勵他人追求更高的理想。

Great souls always inspire others to pursue higher ideals.

例句 3:

這位偉大的靈魂在歷史上留下了深遠的影響。

This great soul left a profound impact on history.

3:Saint

用法:

通常用於宗教背景中,指被認為具有崇高道德和精神品德的人。這個詞可以用來形容那些為人類的福祉而奉獻自己的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他被尊稱為聖人,因為他終身致力於慈善事業。

He is honored as a saint for his lifelong commitment to charity.

例句 2:

許多聖人都以非凡的品德和無私的行為而聞名。

Many saints are known for their extraordinary character and selfless deeds.

例句 3:

她的行為讓她在社區中被視為一位聖人。

Her actions made her regarded as a saint in the community.

4:Leader

用法:

這個詞泛指在某個領域或社會中具有影響力的人,通常是指能夠引導他人並激勵他們追求共同目標的個體。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位出色的領袖,總是能夠鼓舞團隊。

He is an outstanding leader who always inspires the team.

例句 2:

這位領袖在推動社會變革方面發揮了關鍵作用。

This leader played a key role in driving social change.

例句 3:

一位好的領袖應該具備同理心和遠見。

A good leader should possess empathy and vision.