twin的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙胞胎」這個詞在中文中指的是同一母親在同一次懷孕中所生的兩個孩子。這個詞可以用來描述一對雙胞胎,也可以用於形容相似或成對的事物。根據雙胞胎的形成方式,可以分為同卵雙胞胎和異卵雙胞胎。同卵雙胞胎是由一個受精卵分裂而成,通常外貌上非常相似;而異卵雙胞胎則是由兩個不同的受精卵形成,外貌上可能不太相似。

依照不同程度的英文解釋

  1. Two babies born at the same time.
  2. Two children from the same mother.
  3. Two siblings born together.
  4. Two babies that look alike or are very similar.
  5. Two children that share the same birth.
  6. Two offspring born from the same pregnancy.
  7. Two individuals born at the same time from the same mother.
  8. Two children that can be identical or fraternal.
  9. Two individuals resulting from a single gestation period.
  10. Two siblings who share a birth date.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Doppelgänger

用法:

這個詞源於德語,通常用來描述一個人的影像或相似之人,特別是在文化或文學中。它有時帶有神秘或超自然的色彩,指某人似乎有一個與自己長得非常相似的人的情況。在某些情況下,這個詞也可以用來形容一對長得非常相似的雙胞胎。

例句及翻譯:

例句 1:

他在派對上遇到了一個看起來像他的雙胞胎。

He met someone at the party who looked like his doppelgänger.

例句 2:

在小說中,主角的雙胞胎被描繪成他的 doppelgänger

In the novel, the protagonist's twin is portrayed as his doppelgänger.

例句 3:

這部電影探討了人類與其 doppelgänger 之間的關係。

The movie explores the relationship between a person and their doppelgänger.

2:Pair

用法:

這個詞通常用來描述兩個相似或相互關聯的事物,可以是物品、動物或人。在某些情況下,雙胞胎也可以被視為一對,因為他們是同時出生且通常有相似之處。這個詞也可以用於形容一對搭檔或合作夥伴。

例句及翻譯:

例句 1:

這對雙胞胎總是一起出現。

These twins always appear as a pair.

例句 2:

他們是一對非常好的朋友。

They are a very good pair of friends.

例句 3:

這兩隻小狗是一對不可分割的搭檔。

These two puppies are an inseparable pair.

3:Match

用法:

這個詞可以用來描述兩個相似或互補的事物。在雙胞胎的情境中,這通常指的是他們在外貌或性格上的相似性。這個詞也可以用來形容一對在某些方面互相搭配或協調的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這對雙胞胎的外貌非常相似,真是完美的搭配。

These twins look very similar; they are a perfect match.

例句 2:

他們的性格互補,真是絕佳的搭配。

Their personalities complement each other; they are a great match.

例句 3:

這對兄弟姐妹雖然不是真正的雙胞胎,但他們的興趣卻非常匹配。

Although these siblings are not actual twins, their interests match perfectly.

4:Duplicate

用法:

這個詞通常用來指一個完全相同的副本或重複的物體。在某些情況下,雙胞胎可以被視為一對重複的個體,尤其是同卵雙胞胎,他們在基因和外貌上非常相似。

例句及翻譯:

例句 1:

這對雙胞胎看起來像是彼此的複製品。

These twins look like duplicates of each other.

例句 2:

他們的行為模式像是複製品。

Their behavior patterns are like duplicates.

例句 3:

這幅畫的複製品與原作幾乎一模一樣。

The duplicate of this painting is almost identical to the original.