合作社區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「合作社區」指的是一個由多個成員或團體組成的社區,這些成員或團體共同合作以達成某些目標或提供特定服務。合作社區通常強調成員間的合作、互助、共享資源和共同發展。這種社區的形式可以包括農業合作社、社區花園、社區發展組織等,目的是促進社區內部的聯繫和支持,增強社會凝聚力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people work together.
  2. A community that helps each other.
  3. A group of people who share resources.
  4. A community that focuses on collaboration.
  5. A place where members support each other for common goals.
  6. A social structure that promotes mutual aid and resource sharing.
  7. A collaborative network aimed at improving the community.
  8. A collective environment fostering cooperation for mutual benefit.
  9. An organized community dedicated to collaborative efforts for shared objectives.
  10. A community where individuals unite to achieve common interests and goals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cooperative Community

用法:

指一個成員共同擁有和管理資源的社區,通常以合作的方式運作。這樣的社區可以包括農業合作社、住房合作社等,成員之間相互支持以達成共同的經濟或社會目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這個合作社區的成員共同經營一個農場。

The members of this cooperative community run a farm together.

例句 2:

他們在合作社區裡分享資源和知識。

They share resources and knowledge in the cooperative community.

例句 3:

這個合作社區致力於可持續發展。

This cooperative community is committed to sustainable development.

2:Collaborative Community

用法:

強調成員之間的合作與交流,通常用於描述那些共同參與計畫或活動的社區。這樣的社區通常會舉辦各種活動,促進成員之間的互動與合作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個合作社區舉辦了多個活動以促進成員之間的合作。

The collaborative community organized several events to promote cooperation among members.

例句 2:

在這個合作社區裡,每個人都可以貢獻自己的技能。

In this collaborative community, everyone can contribute their skills.

例句 3:

他們的合作社區專注於社會服務和互助。

Their collaborative community focuses on social services and mutual aid.

3:Mutual Aid Society

用法:

通常指成員之間相互幫助和支持的組織,旨在提供經濟或社會支持。這類社會組織經常提供資源、資訊和服務,以幫助成員克服困難。

例句及翻譯:

例句 1:

這個互助社會的成員在遇到困難時互相支持。

Members of this mutual aid society support each other in times of difficulty.

例句 2:

他們成立了互助社會來幫助需要幫助的人。

They established a mutual aid society to assist those in need.

例句 3:

這個互助社會提供教育資源給成員。

This mutual aid society provides educational resources to its members.

4:Community Organization

用法:

通常指一個為了促進社區福祉而組成的團體,這些組織可能專注於特定的議題,如環境保護、社會正義或公共衛生。這些組織會進行各種活動以促進社區內部的合作與發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區組織致力於改善當地居民的生活條件。

This community organization is dedicated to improving the living conditions of local residents.

例句 2:

他們在社區組織中舉辦了多場健康講座。

They held several health seminars in the community organization.

例句 3:

這個社區組織鼓勵居民參與志願服務。

This community organization encourages residents to participate in volunteer work.