向外的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「向外的」這個詞通常用來形容方向或態度,表示朝著外部、外面或外部環境的傾向。它可以用於描述物體的方向、行為的方式或思維的模式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Going towards the outside.
  2. Moving away from the inside.
  3. Directed towards the outer part.
  4. Indicating an outward direction.
  5. Referring to something that is oriented towards the exterior.
  6. Having a focus or perspective directed towards the external environment.
  7. A disposition or approach that emphasizes outward engagement.
  8. A tendency or inclination to look or reach beyond oneself.
  9. An orientation that prioritizes external connections or interactions.
  10. A perspective that is outward-looking, often engaging with the world beyond.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Outward

用法:

描述朝向外部的方向或狀態。常用於形容人的行為或情感表現,表示外在的表現或反應。可以用於描述某人的外在形象或態度,通常與內心感受相對。

例句及翻譯:

例句 1:

他的表現非常向外,讓人感到親切。

His demeanor is very outward, making him feel approachable.

例句 2:

她的向外行為讓人印象深刻。

Her outward behavior left a strong impression.

例句 3:

這種向外的態度能夠吸引更多的人。

This outward attitude can attract more people.

2:External

用法:

指外部的事物或環境,通常用於描述與內部相對的概念。在商業或技術領域中,external 可能指外部資源、客戶或市場。

例句及翻譯:

例句 1:

外部環境對公司的發展有很大影響。

The external environment has a significant impact on the company's development.

例句 2:

我們需要考慮外部資源的使用。

We need to consider the use of external resources.

例句 3:

外部因素可能會影響我們的決策。

External factors may influence our decisions.

3:Outside

用法:

指在某個範圍或邊界之外的地方,可以用於形容地理位置或情感狀態。通常用於描述某種狀況或行為的外部表現。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以在外面吃飯,享受陽光。

We can eat outside and enjoy the sunshine.

例句 2:

他喜歡在外面活動,與朋友社交。

He enjoys being active outside and socializing with friends.

例句 3:

在外面的世界中,有無限的可能性。

In the outside world, there are endless possibilities.

4:Externalized

用法:

描述將內心的情感或思想表達或展現給外界的過程。這個詞常用於心理學或社會學中,指個體如何將內部狀態轉化為外部行為或表現。

例句及翻譯:

例句 1:

他將自己的情感外化,讓朋友們了解他的感受。

He externalized his feelings, allowing his friends to understand his emotions.

例句 2:

這種外化的過程有助於心理健康。

This process of externalization helps with mental health.

例句 3:

她的藝術作品反映了她的內心世界,將其外化。

Her artwork reflects her inner world, externalizing it.