徵文的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「徵文」是指徵求文章、作品或意見的活動,通常由機構、團體或個人發起,目的在於收集各類文字創作,這些作品可能會用於比賽、出版、展覽或其他用途。這個詞常見於文學、學術或社會活動中,徵文的主題可以涵蓋廣泛的範疇,比如社會議題、文化交流、環境保護等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A call for written works.
  2. A request for essays or stories.
  3. An invitation to submit writing.
  4. A competition for written pieces.
  5. A solicitation for creative writing.
  6. An initiative to gather written contributions.
  7. A project that seeks diverse written expressions.
  8. A campaign to collect written submissions.
  9. An organized effort to solicit literary or scholarly works.
  10. A formal request for written contributions on a specific topic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Essay solicitation

用法:

這個詞通常用於學術或文學界,指的是邀請人們提交文章或論文的活動。這可能是學校、期刊或會議所發起的,目的是收集高品質的學術作品。

例句及翻譯:

例句 1:

這所大學正在進行一項徵文活動,邀請學生提交他們的研究論文。

The university is conducting an essay solicitation inviting students to submit their research papers.

例句 2:

期刊的編輯部發佈了徵文通知,鼓勵學者們投稿。

The editorial office of the journal issued a call for essays encouraging scholars to submit their work.

例句 3:

這個徵文活動旨在促進學術交流。

This essay solicitation aims to promote academic exchange.

2:Writing competition

用法:

這個詞通常指的是一個有獎的活動,參賽者需要根據特定主題或格式創作作品。這類競賽通常吸引許多作家參加,並且可能會有專業評審來選出獲獎者。

例句及翻譯:

例句 1:

這次寫作比賽的主題是「未來的夢想」。

The theme of this writing competition is 'Dreams of the Future'.

例句 2:

參賽者需要在截止日期前提交他們的作品。

Participants need to submit their works before the deadline.

例句 3:

獲獎者將獲得獎金和出版機會。

The winners will receive cash prizes and publication opportunities.

3:Call for submissions

用法:

這個詞通常用於藝術或文學領域,指的是邀請創作者提交他們的作品以供評審或展示。這可以包括短篇小說、詩歌、文章或藝術作品等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個藝術畫廊發布了徵稿通知,邀請藝術家提交他們的作品。

The art gallery issued a call for submissions inviting artists to submit their works.

例句 2:

這個雜誌的徵稿通知要求作者提供與當前社會議題相關的文章。

The magazine's call for submissions requests authors to provide articles related to current social issues.

例句 3:

我們的網站現在接受各類寫作的徵稿。

Our website is now accepting submissions for various types of writing.

4:Literary contest

用法:

這個詞通常指的是專門針對文學作品的比賽,參賽者通常需要提交小說、詩歌或其他文學形式的創作。這類比賽通常會有評審團來評估作品的創意、風格和技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文學比賽吸引了來自各地的作家參加。

This literary contest attracted writers from all over.

例句 2:

評審將根據創意和文筆選出獲獎者。

Judges will select winners based on creativity and writing style.

例句 3:

參賽者的作品將在比賽結束後出版成冊。

The participants' works will be published in a book after the contest ends.