灰塵灰的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「灰塵」這個詞指的是空氣中漂浮的細小顆粒,通常是由於物品磨損、土壤、植物或其他物質的破碎而產生的。灰塵可以在室內和室外環境中出現,並且可能會影響健康,特別是對過敏體質的人來說。它也常常與清潔和衛生有關,因為過多的灰塵會使環境變得不整潔。

依照不同程度的英文解釋

  1. Tiny particles that make things dirty.
  2. Small bits that float in the air and settle on surfaces.
  3. Small particles that come from dirt or things breaking down.
  4. Tiny particles that can accumulate on furniture and floors.
  5. Particles that can cause allergies and need to be cleaned.
  6. Fine particles that accumulate in the environment and may affect air quality.
  7. Small particles in the air that can contribute to respiratory issues.
  8. Suspended particles in the atmosphere that can settle on surfaces and require regular cleaning.
  9. A collection of minute solid particles that are often a byproduct of human activity and natural processes.
  10. Fine particles that accumulate in living spaces, necessitating regular cleaning to maintain hygiene.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dust

用法:

指在空氣中漂浮的微小顆粒,通常由土壤、皮膚細胞、纖維等組成。灰塵可以在家裡、辦公室和戶外環境中積累,並且需要定期清理以維持衛生。灰塵不僅影響環境的整潔,還可能導致過敏或呼吸問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間需要清理,因為灰塵太多了。

This room needs to be cleaned because there is too much dust.

例句 2:

我對灰塵過敏,所以我經常打掃。

I am allergic to dust, so I clean often.

例句 3:

窗台上積了很多灰塵,該清理了。

There is a lot of dust on the windowsill that needs to be cleaned.

2:Dirt

用法:

通常指的是污垢或泥土,可能是來自於戶外或其他地方的污染物。雖然有時候可以與灰塵互換使用,但 dirt 通常指的是更大的顆粒或污垢,並且常常需要水或清潔劑來清理。

例句及翻譯:

例句 1:

我的鞋子上沾了很多泥土。

My shoes are covered in a lot of dirt.

例句 2:

這個花園需要清理,因為土壤裡有很多污垢。

This garden needs to be cleaned because there is a lot of dirt in the soil.

例句 3:

他在戶外玩耍時弄髒了衣服。

He got his clothes dirty while playing outside.

3:Filth

用法:

指的是非常骯髒的東西,通常帶有強烈的負面含義。它可以指不潔的環境或物品,並且通常需要徹底清理。這個詞常用於形容非常不衛生的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方太骯髒了,我不想待在這裡。

This place is too filthy; I don't want to stay here.

例句 2:

他們在清理這個骯髒的房間時發現了很多垃圾。

They found a lot of trash while cleaning the filthy room.

例句 3:

這個廚房需要大掃除,因為太骯髒了。

This kitchen needs a deep clean because it's too filthy.

4:Grime

用法:

通常指的是積聚的污垢或油脂,特別是在表面上形成的厚層。它可以在廚房、浴室或工廠等地方出現,並且需要使用清潔劑來去除。

例句及翻譯:

例句 1:

窗戶上有很多污垢,讓我們清理一下。

There is a lot of grime on the windows; let's clean it up.

例句 2:

這台機器上積了很多油脂和污垢。

There is a lot of grease and grime accumulated on this machine.

例句 3:

他們使用強力清潔劑來去除牆上的污垢。

They used a strong cleaner to remove the grime from the wall.