visible的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可見」這個詞在中文中通常表示某物能夠被看見或察覺到的狀態。它可以用來描述物體的可視性、明顯性或存在性。根據上下文,「可見」也可以引申為某種情況或現象的顯著性或明顯性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Able to be seen.
  2. Something you can look at.
  3. Something that is visible.
  4. Something that you can notice.
  5. Something that can be perceived with the eyes.
  6. Something that is clear or obvious to see.
  7. Something that is easily observable.
  8. Something that is apparent and can be detected.
  9. Something that is manifest and readily observable.
  10. Something that is evident and can be perceived visually.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Visible

用法:

常用於描述某物能夠被看見的情況,經常與光線、距離或環境有關。這個詞在科學、藝術和日常生活中都很常見,尤其是在描述物體的可視性或存在時。它也可以用於比喻的語境,例如描述某種情感或狀態的可見性。

例句及翻譯:

例句 1:

在陽光下,這個物體是非常可見的。

This object is very visible in the sunlight.

例句 2:

問題的根源在於可見的數據中。

The root of the issue is in the visible data.

例句 3:

他們的情感在他們的臉上是可見的。

Their emotions are visible on their faces.

2:Apparent

用法:

常用於描述某事物明顯或易於察覺的情況。這個詞通常用於表達某種狀態或情況的明顯性,並且可以用於正式或非正式的語境中。在學術或專業寫作中,這個詞經常用來強調某種觀察結果或結論的明確性。

例句及翻譯:

例句 1:

他的不安在談話中變得明顯。

His unease became apparent during the conversation.

例句 2:

這個問題的解決方案是顯而易見的。

The solution to this problem is apparent.

例句 3:

她的興趣在她的行為中變得明顯。

Her interest became apparent in her actions.

3:Clear

用法:

用來描述某物的可見性或明確性,通常表示沒有障礙物或混淆的情況。這個詞可以用於許多不同的情境,包括視覺、聽覺或理解上的清晰度。在溝通中,清晰的表達也意味著信息的明確性。

例句及翻譯:

例句 1:

水很清澈,可以清楚地看到底部。

The water is clear enough to see the bottom.

例句 2:

他的解釋非常清楚,讓我明白了。

His explanation was very clear and helped me understand.

例句 3:

這個標誌在黑暗中不太清晰。

The sign is not very clear in the dark.

4:Obvious

用法:

用來形容某事物非常明顯或容易理解的情況。這個詞通常用於表達某種事物的顯而易見性,並且可以用於強調某種情況的明確性或無需進一步解釋的事實。

例句及翻譯:

例句 1:

這個解決方案對我來說是顯而易見的。

This solution is obvious to me.

例句 2:

他的行為顯然不合適。

His behavior was obviously inappropriate.

例句 3:

這個問題的答案是明顯的。

The answer to this question is obvious.