OH的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「OH」這個詞在中文裡通常用來表示驚訝、恍然大悟或突然理解的情緒。它是一個感嘆詞,常用於口語中,表達一種情感或反應。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound made when surprised.
  2. An expression of realization or surprise.
  3. A reaction to something unexpected.
  4. An exclamation used when you understand something.
  5. A vocal expression indicating sudden awareness or surprise.
  6. A spontaneous utterance reflecting a moment of clarity or astonishment.
  7. An interjection signaling a shift in understanding or acknowledgment.
  8. An exclamatory sound made when one suddenly comprehends or is surprised.
  9. A spontaneous expression that conveys sudden insight or unexpected realization.
  10. A vocalization that indicates an epiphany or unexpected surprise.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Oh

用法:

用於表達驚訝、理解或突然的情緒反應。在日常對話中,當人們聽到意外的消息或發現某事時,會使用這個詞來表達他們的情感。它可以用於各種情境,從輕微的驚訝到強烈的感慨。

例句及翻譯:

例句 1:

哦,我剛才才明白你的意思!

Oh, I just understood what you meant!

例句 2:

哦,原來如此,謝謝你的解釋!

Oh, I see, thank you for the explanation!

例句 3:

哦,這個消息真讓我驚訝!

Oh, this news really surprised me!

2:Ah

用法:

通常用於表示理解或恍然大悟的瞬間,也可以表達驚訝或興奮的情緒。這個詞在口語中很常見,當人們突然意識到某事或感受到某種情感時,會自然而然地發出這個聲音。

例句及翻譯:

例句 1:

啊,我終於找到答案了!

Ah, I finally found the answer!

例句 2:

啊,這就是我一直在尋找的東西!

Ah, this is what I've been looking for!

例句 3:

啊,原來你是這樣想的!

Ah, so that's how you think!

3:Wow

用法:

用於表達驚訝、讚嘆或興奮的情緒,通常用於對某事的高度評價或反應。這個詞在各種情境中都可以使用,從看到令人印象深刻的事物到聽到令人驚訝的消息。

例句及翻譯:

例句 1:

哇,這幅畫真美!

Wow, this painting is beautiful!

例句 2:

哇,你的成就真令人印象深刻!

Wow, your achievement is really impressive!

例句 3:

哇,這個地方真壯觀!

Wow, this place is really spectacular!

4:Oops

用法:

通常用於表示失誤或小錯誤的情況,帶有一種輕鬆的語氣。當人們意識到自己犯了錯或出現了意外情況時,會使用這個詞來表達歉意或驚訝。

例句及翻譯:

例句 1:

哎呀,我忘記帶錢包了!

Oops, I forgot to bring my wallet!

例句 2:

哎呀,我不小心刮到你的車了!

Oops, I accidentally scratched your car!

例句 3:

哎呀,我把文件放錯地方了!

Oops, I put the document in the wrong place!