和田的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「和田」這個詞在中文中主要指的是中國新疆地區的一個城市,這個城市以其獨特的文化、歷史和經濟活動而聞名。和田同時也是一個著名的產地,特別是以和田玉聞名。和田玉是一種珍貴的玉石,常用於製作珠寶和工藝品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place known for its jade.
  2. A city in Xinjiang famous for a type of jade.
  3. A region known for its cultural heritage and jade production.
  4. A city that is an important center for jade mining.
  5. A historical city in Xinjiang known for its unique local culture and jade.
  6. A location with significant cultural and economic importance, especially in jade craftsmanship.
  7. A city renowned for its rich history and as a major source of high-quality jade.
  8. A region celebrated for its distinctive cultural identity and as a hub for jade trade.
  9. A significant city in Xinjiang that plays a crucial role in the jade industry and local cultural practices.
  10. A culturally rich city known for its historical significance and as a primary source of jade.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hotan

用法:

和田的英語名稱,通常用於地圖或國際交流中。這個名稱在外國人對於中國地理的認識中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

我計劃去和田旅遊,這裡的玉石非常有名。

I plan to travel to Hotan, where the jade is very famous.

例句 2:

和田的熱情好客讓我印象深刻。

The hospitality in Hotan left a deep impression on me.

例句 3:

和田,我學到了很多關於當地文化的知識。

In Hotan, I learned a lot about the local culture.

2:HeTian

用法:

和田的拼音,通常用於學術或正式文件中。這個名稱在學術研究或地理資料中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

在學術研究中,和田的歷史背景非常重要。

In academic research, the historical background of HeTian is very important.

例句 2:

和田的地理位置對於絲綢之路的貿易影響深遠。

The geographical location of HeTian has a profound impact on Silk Road trade.

例句 3:

許多學者對和田的文化遺產進行了深入研究。

Many scholars have conducted in-depth studies on the cultural heritage of HeTian.

3:City in Xinjiang

用法:

用於描述和田的地理位置和行政區劃。這個描述在討論中國的城市時常常被提及,特別是在介紹新疆的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

新疆的和田是一個充滿歷史的城市。

The city in Xinjiang, Hotan, is rich in history.

例句 2:

這個城市以其獨特的民族文化而聞名。

This city is known for its unique ethnic culture.

例句 3:

在新疆的城市中,和田是最具代表性的之一。

Among the cities in Xinjiang, Hotan is one of the most representative.

4:Jade Capital

用法:

用於形容和田在玉石產業中的重要地位,這個描述強調了和田在中國玉石文化中的象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

和田被譽為中國的玉石之都。

Hotan is known as the Jade Capital of China.

例句 2:

這裡的玉石工藝品吸引了許多收藏家。

The jade artifacts here attract many collectors.

例句 3:

作為玉石之都,和田的市場非常繁榮。

As the Jade Capital, the market in Hotan is very prosperous.