周代的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「周代」是指中國歷史上的周朝,分為西周和東周兩個時期,西周約在公元前1046年至公元前771年,東周則分為春秋時期和戰國時期,約在公元前770年至公元前256年。周代以其封建制度和文化成就著稱,對中國後來的政治、文化和哲學發展有深遠影響。周代的主要特徵包括宗法制度、禮樂文化以及對於德治的重視。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient Chinese dynasty.
  2. A period in Chinese history.
  3. A time when China was ruled by kings.
  4. A historical era known for its culture and philosophy.
  5. A significant dynasty that influenced Chinese civilization.
  6. A period marked by feudalism and the development of Confucianism.
  7. An era known for its contributions to governance and cultural practices.
  8. A dynasty that played a crucial role in shaping Chinese political and social structures.
  9. A historical period characterized by a complex social hierarchy and advancements in various fields.
  10. A major dynasty in Chinese history that laid the foundation for future cultural and political systems.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zhou Dynasty

用法:

周朝是中國歷史上重要的朝代之一,分為西周和東周。西周以其政治制度和文化成就著稱,而東周則是春秋和戰國時期,這段時期出現了許多著名的哲學家和思想流派。周代是中國古代文明的高峰之一,對後世影響深遠。

例句及翻譯:

例句 1:

周朝的禮樂文化對中國後來的文化發展影響深遠。

The ritual and music culture of the Zhou Dynasty had a profound impact on the later development of Chinese culture.

例句 2:

周代的封建制度為後來的朝代奠定了基礎。

The feudal system of the Zhou Dynasty laid the foundation for later dynasties.

例句 3:

許多著名的思想家如孔子和老子都生活在周代

Many famous philosophers such as Confucius and Laozi lived during the Zhou Dynasty.

2:Zhou Period

用法:

周代的時期通常被分為西周和東周,東周又分為春秋和戰國兩個時期,這段時間是中國歷史上政治和思想變革的重要時期。周代的文化和政治制度對中國的發展有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

周代的春秋時期,各國之間的競爭非常激烈。

During the Spring and Autumn period of the Zhou Period, competition among states was very intense.

例句 2:

周代的戰國時期是中國歷史上最動盪的時代之一。

The Warring States period of the Zhou Period was one of the most tumultuous times in Chinese history.

例句 3:

周代的文化成就為後來的漢代奠定了基礎。

The cultural achievements of the Zhou Period laid the groundwork for the later Han Dynasty.

3:Zhou Era

用法:

周代的歷史背景和文化特色使其成為中國古代史上不可或缺的一部分,這段時期的政治制度、哲學思想以及文化藝術都對中國後來的發展有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

周代的哲學思想對中國的文化傳承有著深遠的影響。

The philosophical thoughts of the Zhou Era have a profound impact on the cultural heritage of China.

例句 2:

周代的藝術風格在中國古代藝術中佔有重要地位。

The artistic style of the Zhou Era holds an important place in ancient Chinese art.

例句 3:

周代的歷史記錄提供了對古代中國社會的深入了解。

Records from the Zhou Era provide deep insights into ancient Chinese society.