哈卡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「哈卡」是指一種源自於紐西蘭毛利文化的傳統舞蹈和儀式，通常由男性表演，並伴隨著口號、歌唱和激烈的動作。這種舞蹈常用於迎接客人、慶祝和展示部落的力量和團結。在運動賽事中，尤其是橄欖球比賽，哈卡舞常被用作激勵團隊和展示文化的方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A traditional dance from New Zealand.
  2. A dance performed by a group, often with strong movements.
  3. A cultural performance that shows strength and unity.
  4. A ceremonial dance that includes chanting and singing.
  5. A traditional expression of a community's identity and spirit.
  6. A powerful and energetic performance that conveys emotions and cultural significance.
  7. A ritualistic dance that serves to honor guests and display tribal heritage.
  8. A dynamic performance that combines dance, music, and vocalization to convey messages.
  9. A ceremonial act that embodies cultural pride and collective identity, often utilized in sports.
  10. A highly expressive dance that is integral to the cultural identity of the Maori people.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Haka

用法：

這是一種具有深厚文化背景的舞蹈，通常用於各種儀式和慶典中。它不僅是舞蹈，還是一種表達情感和社會價值觀的方式。在運動賽事中，特別是橄欖球賽，哈卡舞被用來激勵球隊並展示文化自豪感。這種舞蹈的動作強烈且富有表現力，通常伴隨著口號和歌唱，展現團隊的凝聚力和勇氣。

例句及翻譯：

例句 1：

在比賽開始前，紐西蘭橄欖球隊表演了哈卡。

The New Zealand rugby team performed the haka before the match started.

例句 2：

哈卡是一種非常有力的舞蹈，展示了毛利文化的獨特性。

The haka is a very powerful dance that showcases the uniqueness of Maori culture.

例句 3：

我們在文化節上觀賞了哈卡表演，讓人印象深刻。

We watched a haka performance at the cultural festival, and it was impressive.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：