商務級的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「商務級」這個詞通常用來形容某種產品、服務或標準,特別是針對商業或專業環境的需求而設計的。這個詞可以指代高品質、高效能或專業的特性,以滿足企業或商業活動的要求。商務級的產品通常在耐用性、可靠性和功能性上優於一般消費級產品,並且可能具有額外的支持和服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. Suitable for business use.
  2. Made for companies and professionals.
  3. High quality for work environments.
  4. Designed for corporate settings.
  5. Offers features needed by professionals.
  6. Meets the demands of business operations.
  7. Reliable and efficient for commercial use.
  8. Tailored for business needs and standards.
  9. A level of quality that supports professional activities.
  10. A standard of excellence expected in business environments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Business-grade

用法:

指的是產品或服務的質量和性能達到商業使用的標準,通常在功能、耐用性和可靠性上優於一般消費品。這類產品通常適合需要長時間運行或高強度使用的商業環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這款商務級筆記型電腦適合長時間工作。

This business-grade laptop is suitable for long hours of work.

例句 2:

我們需要一個商務級的解決方案來處理這些數據。

We need a business-grade solution to handle this data.

例句 3:

選擇商務級的設備可以提高工作效率。

Choosing business-grade equipment can enhance work efficiency.

2:Professional-grade

用法:

通常用於描述專業人士所需的高標準產品,這些產品在性能和質量上都能滿足專業需求。這類產品往往價格較高,但提供更好的性能、耐用性和售後服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這款專業級相機適合攝影師使用。

This professional-grade camera is suitable for photographers.

例句 2:

他們提供專業級的服務,滿足客戶的高要求。

They provide professional-grade services to meet high client demands.

例句 3:

選擇專業級的工具可以幫助你在工作中表現更好。

Choosing professional-grade tools can help you perform better at work.

3:Enterprise-level

用法:

通常用於描述為大型企業或組織設計的系統或產品,這些系統或產品能夠處理大量數據和用戶需求。這類產品通常具備高可擴展性和安全性,並提供專業的技術支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這個企業級的軟件可以支持數千名用戶同時使用。

This enterprise-level software can support thousands of users simultaneously.

例句 2:

他們的企業級解決方案非常適合大型公司。

Their enterprise-level solutions are ideal for large corporations.

例句 3:

我們需要一個企業級的系統來管理客戶資料。

We need an enterprise-level system to manage customer data.

4:Commercial-grade

用法:

指的是產品在商業環境中的應用,通常具備更高的耐用性和性能,以滿足商業需求。這類產品往往用於餐飲、酒店等行業,並且在設計上考慮到頻繁使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這台商業級烤箱適合餐廳使用。

This commercial-grade oven is suitable for restaurant use.

例句 2:

選擇商業級的設備可以提高服務質量。

Choosing commercial-grade equipment can improve service quality.

例句 3:

這款商業級咖啡機能夠支持高需求的環境。

This commercial-grade coffee machine can support high-demand environments.