更稀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「更稀」這個詞通常用來形容某物的稀少程度或稀薄的狀態。它的意思是比之前的狀態更加稀疏或分散。這個詞可以用於描述液體的濃度、物質的分佈,或者在某些情況下,形容人數、事物的出現頻率等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Less thick or dense.
  2. Not as many or not as close together.
  3. More spread out than before.
  4. Having less substance or quantity.
  5. A state where something is thinner or less concentrated.
  6. A condition indicating a decrease in density or frequency.
  7. A situation where items or substances are distributed more sparsely.
  8. A description of something that has become less dense or more diluted.
  9. A comparative term indicating a reduction in concentration or presence.
  10. A term indicating a state of being less thick or having fewer occurrences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thinner

用法:

用來描述物質在物理性質上變得不如之前那麼濃厚,通常用於形容液體或固體的狀態。例如,當一種液體被稀釋時,我們可以說它變得更稀或更薄。這個詞可以用於描述油漆、飲料或其他液體的濃度。

例句及翻譯:

例句 1:

這種油漆變得更稀了,所以需要多塗幾層。

This paint has become thinner, so we need to apply more layers.

例句 2:

他把湯煮得更稀,這樣更容易入口。

He made the soup thinner, making it easier to eat.

例句 3:

這種飲料如果加水會變得更稀

This drink becomes thinner if you add water.

2:Sparser

用法:

用來描述物質或人群的分佈變得更加稀疏,通常指的是數量減少或距離變大。這個詞可以用於描述植物、人口或其他物體的分佈情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這片森林的樹木變得更稀,陽光能更容易照射到地面。

The trees in this forest have become sparser, allowing sunlight to reach the ground more easily.

例句 2:

隨著城市的發展,周圍的村莊變得更稀

As the city developed, the surrounding villages became sparser.

例句 3:

這個區域的人口變得更稀,許多商店都關閉了。

The population in this area has become sparser, and many shops have closed.

3:Less dense

用法:

用於描述物質的密度降低,通常用於科學或技術的語境中。這個詞可以用於描述氣體、液體或固體的性質。

例句及翻譯:

例句 1:

這種氣體比空氣更稀,因此會上升。

This gas is less dense than air, so it will rise.

例句 2:

這種混合物變得更稀,讓我們能更容易地觀察到反應。

This mixture has become less dense, allowing us to observe the reaction more easily.

例句 3:

當水被加熱時,它變得更稀,密度降低。

When water is heated, it becomes less dense.

4:More diluted

用法:

用來描述液體的濃度降低,通常指的是某種溶液中溶質的比例減少。這個詞常用於化學或烹飪的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個果汁變得更稀,因為加了很多水。

This juice has become more diluted because a lot of water was added.

例句 2:

我們需要讓這個藥物更稀,以便更好地服用。

We need to make this medication more diluted for better consumption.

例句 3:

這種化學溶液如果加水會變得更稀

This chemical solution becomes more diluted if you add water.