蒜香味的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒜香味」是指大蒜所散發出來的特有香味,這種味道在烹飪中經常被使用,尤其是在亞洲料理中。蒜香味通常具有強烈的刺激性和濃郁的香氣,能夠為食物增添風味,並且常常與其他調味料搭配使用。這種香味不僅能提升食物的口感,還被認為具有一定的健康益處。大蒜的味道在加熱過程中會變得更加柔和,並釋放出獨特的芳香。

依照不同程度的英文解釋

  1. A smell that comes from garlic.
  2. The nice smell of garlic when cooked.
  3. A strong aroma from garlic.
  4. A fragrant scent that garlic gives off.
  5. The pleasant and pungent odor of garlic.
  6. The distinctive fragrance released by garlic, especially when sautéed.
  7. A robust and aromatic scent associated with garlic.
  8. An aromatic quality that enhances dishes, derived from garlic.
  9. A culinary aroma that is both pungent and savory, originating from garlic.
  10. A rich and strong scent of garlic that adds depth to cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Garlic flavor

用法:

用來形容食物中大蒜的味道,尤其是在烹飪過程中,這種味道會與其他食材結合,增強整道菜的風味。這種味道常見於各種菜餚,從義大利麵到中式炒菜,都能感受到大蒜的獨特風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的蒜香味非常濃郁,讓我食欲大開。

The garlic flavor in this dish is very strong, making me appetite.

例句 2:

我喜歡用蒜香味來調味我的義大利麵。

I love to use garlic flavor to season my pasta.

例句 3:

這種醬汁的蒜香味讓整個菜餚更加美味。

The garlic flavor in this sauce makes the whole dish more delicious.

2:Garlic aroma

用法:

通常指大蒜在加熱或烹調過程中釋放出的香氣,這種香氣可以提升食物的吸引力,並使人感到食慾增加。這種香氣在烹飪時常常與油脂結合,形成獨特的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜在烹飪時散發出迷人的蒜香味

This dish emits a delightful garlic aroma while cooking.

例句 2:

蒜香味的香氣讓我想起媽媽的廚房。

The garlic aroma reminds me of my mother's kitchen.

例句 3:

這種香氣讓人忍不住想要品嚐。

This aroma makes you want to taste it right away.

3:Garlic scent

用法:

通常用來描述大蒜的氣味,無論是在新鮮狀態下還是烹飪後,這種氣味都能夠強烈地刺激嗅覺,並常常與美味的食物聯繫在一起。這種氣味在許多文化中都是烹飪的基本元素。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的蒜香味讓我每次都想回來。

The garlic scent in this restaurant makes me want to come back every time.

例句 2:

我在市場上買了新鮮的大蒜,蒜香味非常濃烈。

I bought fresh garlic at the market, and the garlic scent is very strong.

例句 3:

蒜香味的氣味在空氣中彌漫,令人垂涎。

The garlic scent wafted through the air, making my mouth water.