單安打的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單安打」是棒球術語,指的是擊球手在一個打擊回合中擊出一支安打(即成功擊球並安全上壘),並且只達到一壘。這種擊球方式通常表示擊球手的擊球能力良好,但並未能擊出更遠的二壘安打或三壘安打。單安打是進攻的基本方式之一,能有效幫助球隊推進得分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hit that allows the player to reach first base.
  2. A successful hit that does not go far.
  3. A hit where the player only gets to first base.
  4. A hit that is not a double or triple.
  5. A successful hit that results in the player safely reaching first base.
  6. A hit that contributes to the team's offense but does not advance the player further than first base.
  7. A basic form of hitting in baseball that allows the player to safely reach first base.
  8. A single hit that is significant for advancing the game but limited to first base.
  9. A tactical play in baseball where the batter connects with the ball, achieving a safe arrival at first base.
  10. A straightforward hit that results in the batter being on first base without further advancement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Single

用法:

在棒球中,這個詞指的是一種安打,擊球手成功地擊中球並安全到達一壘。這是最基本的擊球方式,通常用來推進局面,幫助球隊得分。單安打並不需要特別的技巧,但對於球隊的進攻仍然是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中打出了三支單安打,幫助球隊贏得比賽。

He hit three singles in the game, helping the team win.

例句 2:

這位球員的單安打讓他在賽季中累積了許多安打。

The player's singles have added up to many hits this season.

例句 3:

單安打是進攻策略中不可或缺的一部分。

Singles are an essential part of the offensive strategy.

2:Base hit

用法:

這個術語通常用來描述任何成功的擊球,包括單安打、雙安打等,但在日常用語中,當提到基礎安打時,通常是指單安打。這是棒球中一個非常常見的術語,強調擊球手的成功擊球並安全到達一壘。

例句及翻譯:

例句 1:

他的基礎安打幫助球隊在比賽中取得了領先。

His base hit helped the team take the lead in the game.

例句 2:

這名球員在這場比賽中表現出色,打出了多支基礎安打。

The player performed excellently in this game, hitting several base hits.

例句 3:

基礎安打雖然不是最耀眼的,但卻是球隊得分的關鍵。

Base hits may not be the most glamorous, but they are key to scoring for the team.