回覆率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「回覆率」是指在特定情境中,對於發出的請求、訊息或問題的回覆或回應的比例。它通常用於商業、行銷或客戶服務領域,以衡量客戶或受眾對於某項活動、調查或溝通的反應程度。回覆率可以幫助企業了解其溝通的有效性,並進一步優化其行銷策略或服務品質。

依照不同程度的英文解釋

  1. The percentage of replies you get.
  2. How many people respond to your message.
  3. The amount of feedback received.
  4. The ratio of responses to inquiries.
  5. The rate at which people answer back.
  6. The proportion of replies to a specific outreach effort.
  7. A measurement of engagement based on responses.
  8. A statistical measure of how many replies are received.
  9. An analytical metric reflecting the effectiveness of communication.
  10. A key performance indicator showing how many people reply to your outreach.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Response Rate

用法:

通常用於調查、問卷或市場研究中,指的是參與者回應的比例。這個指標幫助研究者評估調查的有效性及受眾的參與度。在商業環境中,回應率可以用來衡量行銷活動的成功程度,或是了解客戶對於產品或服務的興趣。

例句及翻譯:

例句 1:

這次調查的回應率相當高,達到了85%。

The response rate for this survey was quite high, reaching 85%.

例句 2:

我們需要提高客戶調查的回應率。

We need to improve the response rate of the customer survey.

例句 3:

高回應率通常意味著調查設計得當。

A high response rate usually indicates that the survey is well designed.

2:Reply Rate

用法:

在電子郵件、社交媒體或其他通訊平台中,指的是收到的回覆與發送的訊息之間的比例。這個指標對於評估行銷活動或客戶服務的效果非常重要。高的回覆率通常表明受眾對內容感興趣或有關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的電子郵件行銷活動的回覆率提高了20%。

Our email marketing campaign's reply rate increased by 20%.

例句 2:

回覆率的提升顯示了我們內容的吸引力。

The increase in reply rate indicates the attractiveness of our content.

例句 3:

分析回覆率可以幫助我們改善未來的行銷策略。

Analyzing the reply rate can help us improve future marketing strategies.

3:Feedback Rate

用法:

通常指在某項活動或調查後,參與者所提供的意見或評價的比例。這個指標能夠幫助企業或組織了解顧客的滿意度及需求,並為未來的改進提供依據。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的產品調查的反饋率非常高。

The feedback rate for our product survey was very high.

例句 2:

提高顧客的反饋率將有助於我們改進服務。

Increasing customer feedback rate will help us improve our services.

例句 3:

反饋率的數據對於產品開發至關重要。

The feedback rate data is crucial for product development.