「團伙」這個詞在中文中通常指的是一群人組成的集團，這些人通常有共同的目的或利益。這個詞常常帶有負面的含義，特別是指涉及非法或不道德活動的團體，例如犯罪集團或黑幫。它也可以用來描述一些組織或集體行動，但通常強調的是其不法性或秘密性。
通常指一群人，尤其是年輕人，通常有著共同的興趣或目標。這個詞經常與犯罪活動聯繫在一起，特別是在城市環境中，並且通常用來指代那些參與幫派文化或街頭活動的團體。
例句 1：
這個城市有許多幫派在活動。
There are many gangs operating in this city.
例句 2：
警方正在打擊幫派犯罪。
The police are cracking down on gang-related crime.
例句 3：
他年輕時加入了一個幫派。
He joined a gang when he was young.
指一群人或物體聚集在一起，通常是為了達成某個共同的目標或目的。這個詞可以用於描述任何類型的團體，無論是正面的還是負面的。它的範圍很廣，從社交團體到工作小組都可以包含在內。
例句 1：
我們的團體將在下週開會。
Our group will meet next week.
例句 2：
這是一個志願者團體，專注於社區服務。
This is a volunteer group focused on community service.
例句 3：
他們組成了一個學習小組以提高成績。
They formed a study group to improve their grades.
通常指一組人共同工作，特別是在某種特定的任務或活動中。這個詞經常用於描述在娛樂行業或運輸業中工作的團隊，例如電影製作或航海。
例句 1：
這部電影的拍攝小組非常專業。
The crew for this movie is very professional.
例句 2：
飛機的機組人員為乘客提供服務。
The aircraft crew provides service to the passengers.
例句 3：
他在一個音樂製作小組中工作。
He works in a music production crew.
通常指一個由多個個體或組織組成的聯合體，這些個體或組織通常在某種業務或非法活動中合作。這個詞常用於描述大型的犯罪組織或商業聯盟，特別是在涉及非法交易或壟斷的情況下。
例句 1：
這個犯罪集團被警方摧毀了。
This crime syndicate was dismantled by the police.
例句 2：
他們懷疑這個企業聯盟涉及不正當競爭。
They suspect this business syndicate is involved in unfair competition.
例句 3：
報導揭露了一個大型的毒品販賣集團。
The report uncovered a large drug trafficking syndicate.