墊膜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「墊膜」通常指的是一種用於保護或包覆物品的薄膜材料,常見於包裝、運輸或建築等領域。它可以是用來保護表面不受損害的材料,或是用於防水、隔熱等功能的膜。墊膜的主要目的是增強物品的耐用性和安全性,並防止外界環境對物品造成損害。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thin layer used for protection.
  2. A protective cover for items.
  3. A film used to shield surfaces.
  4. A layer that keeps things safe.
  5. A covering that prevents damage.
  6. A protective sheet that enhances durability.
  7. A membrane that safeguards against external factors.
  8. A protective layer that adds insulation or waterproofing.
  9. A specialized film designed to enhance the longevity and safety of materials.
  10. A protective membrane used in various applications to prevent wear and tear.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Protective film

用法:

這種薄膜通常用於包裝或保護物品,防止刮傷、污垢或其他損害。保護膜可以是透明的,讓物品的外觀保持可見,並且在許多電子產品上也會使用這種膜來防止屏幕刮傷。

例句及翻譯:

例句 1:

手機屏幕上貼了一層保護膜。

There is a protective film on the phone screen.

例句 2:

這種保護膜能有效防止劃傷。

This protective film can effectively prevent scratches.

例句 3:

他在包裝上使用了透明的保護膜。

He used a transparent protective film for the packaging.

2:Padding film

用法:

這種墊膜通常用於包裝脆弱物品,提供額外的緩衝和保護。它可以是泡沫材料或其他柔軟的材料,旨在減少運輸過程中的碰撞和震動對物品造成的損害。

例句及翻譯:

例句 1:

我們使用墊膜來包裝易碎的陶瓷。

We use padding film to package fragile ceramics.

例句 2:

這種墊膜可以有效減少運輸過程中的損壞。

This padding film can effectively reduce damage during transportation.

例句 3:

他在運送電子產品時特別注意使用墊膜

He paid special attention to using padding film when shipping electronic products.

3:Insulation layer

用法:

在建築或冷藏運輸中,這種墊膜用於提供隔熱效果,防止熱量或冷氣的流失。這種膜的使用可以提高能效並保護內部物品不受外部環境影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建築的隔熱層使用了高品質的墊膜

The insulation layer of this building uses high-quality padding film.

例句 2:

在冷藏運輸中,隔熱層非常重要。

The insulation layer is very important in refrigerated transport.

例句 3:

他們在屋頂上添加了隔熱墊膜以提高能效。

They added an insulation padding film on the roof to improve energy efficiency.

4:Covering membrane

用法:

這種膜可以用於保護表面或作為防水材料,常見於建築和工業應用中。它可以防止水分滲透或提供額外的結構支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這種覆蓋膜在防水方面非常有效。

This covering membrane is very effective in waterproofing.

例句 2:

他們在屋頂上使用了防水覆蓋膜。

They used a waterproof covering membrane on the roof.

例句 3:

這種膜可以增加結構的穩定性。

This membrane can enhance the stability of the structure.