「多粒子」這個詞通常用於物理和化學領域，指的是由多個粒子組成的系統或現象。這些粒子可以是原子、分子、或其他微觀粒子。多粒子系統的研究涉及到粒子之間的相互作用、統計行為以及相變等概念。在量子物理中，多粒子系統的行為可能會顯示出與單一粒子系統截然不同的特性。
這個詞組強調數量多的粒子，通常用於描述物理或化學系統中的粒子數量。例如，在氣體或液體中，通常有數以千計或數以萬計的粒子，這些粒子在運動和相互作用。
例句 1：
在這個實驗中，我們觀察到許多粒子的運動。
In this experiment, we observed the motion of many particles.
例句 2：
氣體的性質是由其內部的許多粒子決定的。
The properties of gas are determined by its many particles.
例句 3：
這種材料的強度來自於其內部的許多粒子之間的相互作用。
The strength of this material comes from the interactions between its many particles.
這個詞組強調系統中存在多個粒子的情況，通常用於描述複雜的物理現象或化學反應。這些多個粒子可以是原子、分子或其他微觀粒子，它們之間的相互作用會影響系統的行為。
例句 1：
在這個多粒子系統中，粒子之間的相互作用非常複雜。
In this multiple particle system, the interactions between particles are very complex.
例句 2：
我們需要考慮多粒子的行為來理解這個現象。
We need to consider the behavior of multiple particles to understand this phenomenon.
例句 3：
這些多粒子的運動可以用統計方法來描述。
The motion of these multiple particles can be described using statistical methods.
這個詞組通常用於描述由多個單位組成的系統，這些單位可以是粒子、分子或其他元素。它們的組合和相互作用會影響整體系統的行為。
例句 1：
這個系統由多個單位組成，每個單位都有其獨特的特性。
This system is composed of multiple units, each with its unique characteristics.
例句 2：
多個單位的協同作用對整體性能至關重要。
The synergy of multiple units is crucial for overall performance.
例句 3：
在這個模型中，我們考慮了多個單位之間的相互影響。
In this model, we considered the interactions between multiple units.
這個詞組強調系統中存在許多小組件，通常用於描述機械或電子系統的組成部分。這些小組件的相互作用和協同工作會影響系統的功能和性能。
例句 1：
這台機器由許多小組件組成，每個組件都至關重要。
This machine is made up of many small components, each of which is crucial.
例句 2：
在設計中，我們需要考慮許多小組件的協同作用。
In the design, we need to consider the synergy of many small components.
例句 3：
這個系統的性能取決於許多小組件的配合。
The performance of this system depends on the coordination of many small components.