寄生植物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寄生植物」是指那些依賴其他植物(宿主)生存的植物,它們通過寄生在宿主上來獲取水分和養分。這些植物通常不具有完整的光合作用能力,或者即使有,也會依賴宿主提供部分或全部的營養。寄生植物在生態系統中扮演著重要的角色,有些甚至可能對宿主造成損害。常見的寄生植物包括槲寄生、寄生藤等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant that lives on another plant.
  2. A plant that takes food and water from another plant.
  3. A plant that grows on another plant and needs it to survive.
  4. A plant that relies on another plant for nutrients.
  5. A plant that cannot live independently and depends on a host.
  6. A type of plant that attaches to a host plant to extract resources.
  7. A botanical organism that derives sustenance from another living plant.
  8. A flora that parasitically engages with a host for survival.
  9. A plant species that exhibits a symbiotic but often harmful relationship with its host.
  10. A type of plant that lives on and feeds off another plant, often causing harm.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Parasitic plant

用法:

指的是任何依賴於其他植物生存的植物,這些植物能夠在宿主植物上生長並獲取養分。這個術語涵蓋了所有類型的寄生植物,包括那些完全依賴宿主的植物和那些部分依賴的植物。這些植物的生長方式和生活方式使它們在生態系統中具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

槲寄生是一種常見的寄生植物,經常在樹木上生長。

Mistletoe is a common parasitic plant that often grows on trees.

例句 2:

一些寄生植物對宿主植物的生長有負面影響。

Some parasitic plants negatively affect the growth of their host plants.

例句 3:

這種寄生植物可以通過根系直接與宿主植物連接。

This parasitic plant can connect directly with the host plant through its roots.

2:Hemiparasite

用法:

這類寄生植物部分依賴宿主植物,但仍然能夠進行光合作用以獲取部分養分。它們通常不會完全依賴宿主,因此相對於完全寄生的植物,它們對宿主的影響較小。這些植物在生態系統中扮演著不同的角色,既能夠獲取宿主的資源,又能夠自我生產部分養分。

例句及翻譯:

例句 1:

一些半寄生植物如黃花菜,雖然依賴宿主,但仍能進行光合作用。

Some hemiparasitic plants like yellow loosestrife rely on hosts but can still photosynthesize.

例句 2:

這種半寄生植物不會完全消耗宿主的資源。

This hemiparasitic plant does not completely consume the resources of its host.

例句 3:

寄生植物在生態系統中具有重要的競爭優勢。

Hemiparasitic plants have significant competitive advantages in ecosystems.

3:Holoparasite

用法:

這類寄生植物完全依賴宿主植物,無法進行光合作用。它們通常會對宿主造成較大的損害,因為它們完全依賴宿主提供所需的水分和養分。這些植物的生活方式使它們在生態系統中具有特殊的地位,並且在某些情況下可能會導致宿主植物的死亡。

例句及翻譯:

例句 1:

寄生植物如某些種類的寄生藤,完全依賴宿主生存。

Holoparasitic plants like certain types of dodder completely depend on their hosts for survival.

例句 2:

寄生植物對宿主的影響通常是致命的。

Holoparasitic plants usually have a lethal impact on their hosts.

例句 3:

這種全寄生植物無法在沒有宿主的情況下生存。

This holoparasitic plant cannot survive without a host.

4:Mistletoe

用法:

槲寄生是一種知名的寄生植物,通常生長在樹木的樹枝上。它的果實和葉子在冬季仍然保持綠色,並且經常被用作節日裝飾。槲寄生在生態系統中具有重要的角色,並且對某些動物來說是食物來源。

例句及翻譯:

例句 1:

在聖誕節期間,人們經常使用槲寄生作為裝飾。

During Christmas, people often use mistletoe as decoration.

例句 2:

槲寄生的果實對某些鳥類來說是重要的食物來源。

The berries of mistletoe are an important food source for certain birds.

例句 3:

槲寄生可以在樹上生長多年,並且對宿主造成影響。

Mistletoe can grow on trees for many years and impact the host.