Values的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Values」這個詞在中文裡通常翻譯為「價值觀」或「價值」,指的是一個人、社會或文化所認同的信念、原則或標準,這些信念和原則會影響個人的行為、決策和生活方式。價值觀可以包括道德、倫理、社會、文化和個人理念等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. What is important to someone.
  2. Beliefs about what is good or bad.
  3. Principles that guide behavior.
  4. Ideas about what is valuable in life.
  5. Beliefs that influence choices and actions.
  6. Concepts that define what is important to individuals or groups.
  7. Core beliefs that shape perspectives and behaviors.
  8. Fundamental principles that guide decision-making.
  9. Cultural or personal standards that dictate what is deemed important.
  10. The ideals or standards that individuals or societies hold dear.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Principles

用法:

指的是指導行為的基本信念或規則,通常用於道德、法律或科學等領域。在個人生活中,原則可以幫助人們做出一致的決策,並在面對道德困境時提供指導。在商業環境中,公司的原則可能會影響其業務運作和道德標準。

例句及翻譯:

例句 1:

他堅持自己的原則,從不妥協。

He sticks to his principles and never compromises.

例句 2:

這家公司以其高道德原則而聞名。

This company is known for its high ethical principles.

例句 3:

在做決定時,我們必須遵循公司的原則。

We must adhere to the company's principles when making decisions.

2:Beliefs

用法:

指的是個人或社會所接受的真理或信念,這些信念可以影響行為和決策。信念可以是宗教的、文化的或個人的,並且通常是人們生活中重要的組成部分。在社會中,信念系統可以影響法律、道德觀和社會規範。

例句及翻譯:

例句 1:

她的信念使她在困難時期保持堅強。

Her beliefs keep her strong during difficult times.

例句 2:

文化信念在塑造社會行為方面起著重要作用。

Cultural beliefs play a significant role in shaping social behavior.

例句 3:

我們的信念影響我們的生活選擇。

Our beliefs influence our life choices.

3:Ethics

用法:

通常指道德的原則,幫助個人或社會判斷什麼是對的或錯的。倫理學是一門研究道德行為的學科,涵蓋各種情境下的道德決策。在商業中,倫理規範可能會影響公司的運作和與客戶的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生必須遵循醫學倫理。

Doctors must adhere to medical ethics.

例句 2:

這家公司有明確的商業倫理指南。

This company has clear guidelines for business ethics.

例句 3:

在法律上,倫理問題常常需要專業的意見。

In law, ethical issues often require professional judgment.

4:Standards

用法:

指的是衡量或評估的基準,通常用於評估質量、行為或結果。在教育、商業或社會服務等領域,標準可以幫助確保一致性和質量。在個人層面,個人可能會設定自己的生活標準,以指導自己的行為和決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這些標準確保了產品的質量。

These standards ensure the quality of the products.

例句 2:

我們需要建立更高的標準來提高服務質量。

We need to establish higher standards to improve service quality.

例句 3:

在選擇合作夥伴時,我們會考慮他們的道德標準。

We consider their ethical standards when choosing partners.