「希臘文化」是指古希臘和現代希臘的文化，包括藝術、哲學、文學、科學、政治和宗教等方面。古希臘文化對西方文明產生了深遠的影響，尤其是在哲學、戲劇、建築和美術上。著名的古希臘哲學家如蘇格拉底、柏拉圖和亞里士多德，他們的思想至今仍被廣泛研究和討論。此外，希臘神話和神祇也是希臘文化的重要組成部分，影響了文學和藝術的發展。現代希臘文化則融合了古代傳統和現代元素，體現在音樂、舞蹈、飲食和節慶等方面。
這個詞通常用來指古希臘和現代希臘的文化特徵，包括語言、文學、藝術和宗教。古希臘的文化對西方文明的發展有著深遠的影響，許多現代的思想和藝術形式都是基於古希臘的傳統。
例句 1：
希臘文化以其豐富的神話和哲學著稱。
Greek culture is known for its rich mythology and philosophy.
例句 2：
學習希臘文化可以幫助我們理解西方的歷史。
Studying Greek culture can help us understand the history of the West.
例句 3：
希臘文化對藝術、科學和政治的影響至今仍然存在。
The influence of Greek culture on art, science, and politics still exists today.
這個詞主要用來指古希臘的文化，涵蓋了希臘的語言、藝術、哲學和政治制度。Hellenic 文化對後來的羅馬文明以及整個西方文化有著重要的影響。
例句 1：
Hellenic文化的許多理念至今仍被學者研究。
Many concepts from Hellenic culture are still studied by scholars today.
例句 2：
Hellenic文化的藝術作品在博物館中受到高度珍視。
Artworks from Hellenic culture are highly valued in museums.
例句 3：
Hellenic文化的哲學思想影響了許多後來的思想家。
Philosophical ideas from Hellenic culture influenced many later thinkers.
指古希臘時期的社會、政治和文化生活，包括城邦的發展、民主制度的形成及其對後世的影響。古希臘文明對科學、數學和文學的貢獻至今仍被廣泛認可。
例句 1：
古希臘文明是民主制度的搖籃。
Ancient Greek civilization is the cradle of democratic systems.
例句 2：
古希臘文明在數學和科學方面的成就影響了整個世界。
The achievements of ancient Greek civilization in mathematics and science influenced the entire world.
例句 3：
古希臘文明的文學作品至今仍然被廣泛閱讀。
Literary works from ancient Greek civilization are still widely read today.
這個術語指的是現代希臘的文化和傳統，包括音樂、舞蹈、飲食和節慶等。現代希臘文化在保持古代傳統的基礎上，不斷融入新元素。
例句 1：
現代希臘遺產融合了古代和現代的文化特徵。
Modern Greek heritage combines ancient and contemporary cultural elements.
例句 2：
希臘的傳統音樂和舞蹈在節慶中扮演著重要角色。
Traditional Greek music and dance play a significant role in celebrations.
例句 3：
現代希臘遺產在全球範圍內受到廣泛的認可和欣賞。
Modern Greek heritage is widely recognized and appreciated around the globe.