孫悟空的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「孫悟空」是中國古典小說《西遊記》中的主要角色之一,也被稱為「齊天大聖」。他是一隻擁有超凡能力的猴子,擁有變化無窮的法術,能夠飛天遁地,並且以金箍棒作為武器。孫悟空的故事講述了他從桀驁不馴的猴王到成為唐僧的徒弟,協助唐僧取經的過程。這個角色象徵著反叛精神和追求自由,並且在中國文化中有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous character from a Chinese story.
  2. A monkey with magical powers.
  3. A legendary figure who fights for good.
  4. A character who goes on a journey with a monk.
  5. A mythical monkey who can transform and has great strength.
  6. A central figure in a classic Chinese novel known for his rebellious nature.
  7. A character representing freedom and defiance in Chinese folklore.
  8. A legendary figure who embodies both mischief and loyalty.
  9. A complex character symbolizing the struggle for enlightenment and redemption.
  10. A cultural icon in Chinese literature, known for his adventures and moral lessons.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sun Wukong

用法:

這是孫悟空的正式名稱,直接翻譯為「孫悟空」。這個名稱在中文文化中非常著名,幾乎所有人都知道這個角色。

例句及翻譯:

例句 1:

孫悟空在《西遊記》中是最受歡迎的角色之一。

Sun Wukong is one of the most popular characters in 'Journey to the West'.

例句 2:

孫悟空的故事充滿了冒險和智慧。

The story of Sun Wukong is filled with adventures and wisdom.

例句 3:

許多電影和電視劇都改編自孫悟空的故事。

Many movies and TV shows are adapted from the story of Sun Wukong.

2:Monkey King

用法:

這是孫悟空的英文名稱,常用於描述他的角色和故事。這個名稱強調了他作為一隻猴子的身份和他的英雄特質。

例句及翻譯:

例句 1:

猴王是一個勇敢而調皮的角色。

The Monkey King is a brave and mischievous character.

例句 2:

在許多文化中,猴王的形象都受到喜愛。

The image of the Monkey King is beloved in many cultures.

例句 3:

猴王的故事教導了許多道德課題。

The story of the Monkey King teaches many moral lessons.

3:Qi Tian Da Sheng

用法:

這是孫悟空的別名,意為「齊天大聖」,代表著他無與倫比的能力和地位。這個名稱在故事中經常被使用,象徵著他的反叛精神。

例句及翻譯:

例句 1:

齊天大聖的名號在天界引起了轟動。

The title of Qi Tian Da Sheng caused a stir in the heavens.

例句 2:

齊天大聖的故事展現了他的勇氣和智慧。

The tale of Qi Tian Da Sheng showcases his bravery and intelligence.

例句 3:

在故事中,齊天大聖挑戰了天庭的權威。

In the story, Qi Tian Da Sheng challenged the authority of the heavenly court.

4:Legendary Monkey

用法:

這個術語強調了孫悟空的傳奇地位,並且表達了他在中國文化中的重要性。這個名稱可以用來形容他的故事及其影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這位傳奇猴子在中國文學中佔有重要地位。

This legendary monkey holds an important place in Chinese literature.

例句 2:

許多故事以傳奇猴子的冒險為主題。

Many stories revolve around the adventures of the legendary monkey.

例句 3:

傳奇猴子的形象被廣泛應用於各種媒體中。

The image of the legendary monkey is widely used in various media.