攪打的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「攪打」這個詞在中文裡主要指用工具或手將某種物質(如液體、食材等)進行攪拌或打發的動作,通常是為了使其變得均勻或增加空氣,使其質地更輕盈。這個詞常用於烹飪或製作飲品的過程中,尤其是打發蛋白、奶油或其他液體。

依照不同程度的英文解釋

  1. Mixing something with a tool.
  2. Stirring or beating ingredients.
  3. Using a tool to make a mixture smooth.
  4. Making something fluffy or well-mixed.
  5. Combining ingredients to change their texture.
  6. Incorporating air into a mixture through vigorous movement.
  7. A method of preparing food by mixing and aerating.
  8. A culinary technique for blending ingredients to achieve a specific consistency.
  9. A process often used in baking to create light and airy textures in mixtures.
  10. A technique in cooking that involves vigorously mixing to achieve a desired consistency.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Whip

用法:

通常指用打蛋器或攪拌器快速攪打液體,以使其變得輕盈且有空氣感。這個詞常用於烹飪中,例如打發奶油或蛋白。

例句及翻譯:

例句 1:

她用打蛋器將奶油攪打至蓬鬆。

She whipped the cream until it was fluffy.

例句 2:

打發蛋白時,必須使用乾淨的器具。

When whipping egg whites, you must use clean utensils.

例句 3:

這道甜點需要將奶油攪打到剛好有尖峰的程度。

This dessert requires the cream to be whipped to soft peaks.

2:Stir

用法:

用勺子或其他工具輕輕地攪動食材,使其均勻混合,常用於烹飪過程中,尤其是在製作湯、醬汁或混合食材時。

例句及翻譯:

例句 1:

請將湯攪打均勻以便更好地加熱。

Please stir the soup well to heat it evenly.

例句 2:

在煮麵的時候,記得攪打以防止麵條黏在一起。

Remember to stir while cooking the noodles to prevent them from sticking together.

例句 3:

她用木勺攪打鍋中的食材。

She stirred the ingredients in the pot with a wooden spoon.

3:Beat

用法:

通常指用打蛋器或手動方式快速攪打,通常用於將液體變得均勻或輕盈,特別是在烘焙中。

例句及翻譯:

例句 1:

請將蛋打至均勻。

Please beat the eggs until they are smooth.

例句 2:

為了讓蛋糕更鬆軟,我們需要將糖和奶油一起攪打

To make the cake fluffier, we need to beat the sugar and butter together.

例句 3:

她用電動攪拌器快速攪打蛋白。

She quickly beat the egg whites with an electric mixer.

4:Mix

用法:

將不同的食材或液體結合在一起,通常不強調攪打的速度或強度,常用於烹飪和製作飲品。

例句及翻譯:

例句 1:

將所有的材料攪打均勻後,倒入烤盤。

Mix all the ingredients well and pour into the baking pan.

例句 2:

她將水果和酸奶攪打在一起製作奶昔。

She mixed the fruits with yogurt to make a smoothie.

例句 3:

這道沙拉需要將醬汁和材料充分攪打

This salad needs to be mixed thoroughly with the dressing.