「太妃」這個詞在中文中主要指的是皇帝的母親或皇太后,通常用於古代中國的宮廷中。它的意思是尊貴的女性,特別是在皇室或貴族家庭中。這個詞也可以用來形容某些具有高貴地位的女性,或者是對女性的一種尊稱。
指的是國王的母親,通常在君主制國家中被賦予特別的權力和尊敬。這個稱號在許多文化中都存在,並且通常與皇家的傳統和歷史有關。
例句 1:
她被尊稱為太妃,因為她是國王的母親。
She is honored as the Queen Mother because she is the king's mother.
例句 2:
太妃在宮廷中擁有很大的影響力。
The Queen Mother has a significant influence in the court.
例句 3:
太妃的智慧和經驗受到所有人的尊重。
The wisdom and experience of the Queen Mother are respected by all.
通常指的是皇帝的母親或已故皇帝的妻子,並且在某些情況下,她會在皇帝年幼或無法執政時掌握實權。這個稱號在中國歷史上有著重要的地位,許多著名的太妃都是以此身份出現。
例句 1:
太妃在朝廷中具有重要的政治影響力。
The Empress Dowager holds significant political influence in the court.
例句 2:
歷史上有許多太妃以智慧和勇氣著稱。
Many Empress Dowagers in history are known for their wisdom and courage.
例句 3:
太妃的決策對國家的未來有深遠的影響。
The decisions made by the Empress Dowager have far-reaching effects on the country's future.
這個詞用來指代一位在皇室或貴族家庭中具有重要地位的女性,通常是家族中的長者,並且在家族事務中扮演關鍵角色。
例句 1:
她作為家族的太妃,負責管理家族的事務。
As the royal matriarch, she is responsible for managing the family's affairs.
例句 2:
太妃的存在為家族帶來了穩定和智慧。
The presence of the royal matriarch brings stability and wisdom to the family.
例句 3:
在重大決策中,太妃的意見是不可或缺的。
In major decisions, the opinion of the royal matriarch is indispensable.
這是一個更廣泛的詞,用來描述具有高貴血統或地位的女性,雖然不一定是皇室成員,但她們在社會中通常享有較高的地位。
例句 1:
這位太妃是一位出色的貴族女性。
This empress dowager is an outstanding noblewoman.
例句 2:
貴族女性在社會上擁有重要的角色。
Noblewomen play important roles in society.
例句 3:
她的貴族身份使她在社會上受到尊重。
Her noble status earns her respect in society.