未去脂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未去脂」這個詞通常用於描述食物中尚未去除的脂肪,特別是在烹飪或飲食中。它可以指代肉類、乳製品或其他食物中的脂肪成分,這些脂肪未經過處理或去除,可能影響食物的口感、營養價值和健康影響。在健康飲食的背景下,「未去脂」通常被視為較高的熱量來源,因為脂肪的熱量密度較高。

依照不同程度的英文解釋

  1. Food that still has fat in it.
  2. Food that hasn't had the fat taken out.
  3. Food that contains all its fat.
  4. Food that hasn't been processed to remove fat.
  5. Food that retains its original fat content.
  6. Food that has not undergone fat removal processes.
  7. Food that includes its natural fat without any alterations.
  8. Food that maintains its fat composition as it is.
  9. Food that has not been refined to eliminate fat components.
  10. Food that has not been modified to reduce its fat content.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Untrimmed fat

用法:

通常指肉類或其他食物中未去除的脂肪部分,這樣的食物通常口感較為豐富,但熱量也較高。在烹飪中,使用未去脂的食材可以增加風味,但也可能影響健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了未去脂的牛肉,讓味道更加濃郁。

This dish uses untrimmed fat beef, which makes the flavor richer.

例句 2:

未去脂的豬肉在燒烤時特別美味。

Untrimmed fat pork is especially delicious when grilled.

例句 3:

他喜歡吃未去脂的食物,因為覺得這樣更有口感。

He prefers to eat food with untrimmed fat because he finds it more flavorful.

2:Fatty

用法:

通常用來描述含有較多脂肪的食物,這類食物可能在口感上較為滑膩,並且熱量較高。這個詞在健康飲食中常被提及,因為過多的脂肪攝入可能對健康造成影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這款奶酪是全脂的,口感非常濃郁。

This cheese is fatty, and it has a very rich flavor.

例句 2:

過量食用脂肪含量高的食物可能會導致健康問題。

Consuming excessive fatty foods may lead to health issues.

例句 3:

他不喜歡吃太油膩的食物。

He doesn't like to eat too fatty foods.

3:Full-fat

用法:

常用於描述未去掉脂肪的乳製品,如全脂牛奶、全脂優格等,這些產品保留了所有的脂肪成分,通常口感更為濃郁。這類產品在某些飲食中被認為是健康的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡喝全脂牛奶,因為它的味道更好。

I like to drink full-fat milk because it tastes better.

例句 2:

全脂優格含有豐富的乳脂,口感滑順。

Full-fat yogurt contains rich cream, making it smooth.

例句 3:

一些人認為全脂產品比低脂產品更健康。

Some people believe that full-fat products are healthier than low-fat ones.

4:Non-fat removed

用法:

指食物在製作過程中沒有去除脂肪,這樣的食物通常保留了原有的風味和口感。在某些飲食計畫中,這類食物可能被視為不健康的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這款沙拉醬是非去脂的,味道豐富。

This salad dressing is non-fat removed, and it has a rich flavor.

例句 2:

他選擇了非去脂的奶油,因為這樣的奶油更具風味。

He chose the non-fat removed butter because it has more flavor.

例句 3:

在減肥飲食中,非去脂的食物可能會被限制。

In a weight loss diet, non-fat removed foods may be restricted.