slowly的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「慢慢地」這個詞在中文中用來描述動作或過程的速度較慢,可以表示時間的延續、耐心的行動或逐漸的變化。它可以用於形容某個動作的進行方式,或者描述某種狀態的發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not fast.
  2. To do something with less speed.
  3. To take your time.
  4. To proceed at a gentle pace.
  5. To move or act without hurry.
  6. To engage in an activity at a leisurely rate.
  7. To progress gradually rather than quickly.
  8. To perform actions in a deliberate and unhurried manner.
  9. To undertake a task with a focus on patience and gradual advancement.
  10. To approach something in a measured and unhurried way.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slowly

用法:

用來描述動作或過程的速度,通常表示比正常速度慢。這個詞可以用於各種情境中,例如行走、說話或進行某種活動時。它可以暗示著謹慎、耐心或需要時間的過程,並且常常與細膩或仔細的行為相連結。

例句及翻譯:

例句 1:

他慢慢地走進房間。

He walked slowly into the room.

例句 2:

請慢慢地說,我跟不上你的速度。

Please speak slowly; I can't keep up with your pace.

例句 3:

我們需要慢慢來,確保每個細節都正確。

We need to take it slowly to ensure every detail is correct.

2:Gradually

用法:

通常用於描述某種變化或進展的過程,表示這個過程不是突然發生的,而是隨著時間的推移逐漸發生。這個詞常用於描述成長、改變或進步的情況,並強調時間的持續性和過程的平滑性。

例句及翻譯:

例句 1:

天氣逐漸變冷了。

The weather is gradually getting colder.

例句 2:

他們的關係逐漸改善。

Their relationship is gradually improving.

例句 3:

這個計畫需要逐漸實施,而不是一次性完成。

This plan needs to be implemented gradually, not all at once.

3:Leisurely

用法:

用來描述一種不急躁的、放鬆的方式,通常與休閒或愉悅的活動相關聯。這個詞強調在享受過程中的舒適感,並且通常用於描述與時間無關的行動,如散步、用餐或度假等。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在海邊悠閒地散步。

We took a leisurely stroll along the beach.

例句 2:

她悠閒地享受著下午茶。

She enjoyed her afternoon tea leisurely.

例句 3:

這是一個悠閒的周末,我們沒有任何計劃。

It was a leisurely weekend; we had no plans at all.

4:Unhurriedly

用法:

用來描述一種不急於行動或做決定的方式,通常與冷靜和沉著相連結。這個詞強調在行動中保持鎮定,並且不受時間壓力的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他們不急不忙地享受著假期。

They enjoyed their vacation unhurriedly.

例句 2:

她不急不忙地完成了所有的工作。

She completed all her work unhurriedly.

例句 3:

我們可以不急不忙地討論這個問題。

We can discuss this issue unhurriedly.