「幸存」這個詞在中文中主要指的是在危險或困難的情況下，仍然能夠活下來或存活下來的狀態。這個詞通常用於描述在災難、戰爭、事故、疾病等情況下，某個人或生物的存活情況。
通常用於描述在危險情況下，某人或某物能夠繼續存在或活下來。這個詞常用於生存故事、歷史事件或自然災害的報導中，強調克服困難的經歷。
例句 1：
在這場船難中，只有少數人幸存下來。
Only a few people survived the shipwreck.
例句 2：
他在戰爭中幸存下來，並講述了他的故事。
He survived the war and shared his story.
例句 3：
這種植物能夠在極端氣候中幸存。
This plant can survive in extreme climates.
用於描述在危險或困難情況下，某人或某物仍然存在的狀態。這個表達強調了生存的持續性，通常用於描述生死存亡的情況。
例句 1：
在地震後，很多人仍然存活下來。
Many people remained alive after the earthquake.
例句 2：
這些動物在嚴酷的環境中仍然存活。
These animals remain alive in harsh environments.
例句 3：
他們在災難中奮力求生，最終仍然存活。
They fought for survival during the disaster and ultimately remained alive.
強調在困難或危險的情況下，成功度過並繼續生活的過程。這個表達通常帶有勇氣和堅持的意味，描述人們如何克服挑戰。
例句 1：
她成功地度過了這場重大的危機。
She managed to live through this major crisis.
例句 2：
他們在戰爭中活了下來，並重建了生活。
They lived through the war and rebuilt their lives.
例句 3：
這些受災者在災難中活了下來，並開始重建。
The survivors lived through the disaster and began to rebuild.
用於描述在困難或危險情況下，成功地存活或克服挑戰。這個表達通常強調克服困難的過程和結果。
例句 1：
他在重病後成功地活了下來。
He came through his illness successfully.
例句 2：
經歷了這場災難後，他們成功地存活了下來。
They came through the disaster successfully.
例句 3：
她在艱難的時期中堅持下來，最終活了下來。
She persevered through tough times and ultimately came through.