雨刷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雨刷」是指安裝在汽車、巴士和其他交通工具上的裝置，用來清除擋風玻璃上的雨水、雪或其他污垢，以保持視線清晰。雨刷通常由橡膠製成，並且由一個馬達驅動，能夠在不同的速度下運行。它的主要功能是提高駕駛安全性，特別是在惡劣天氣條件下。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool that helps see better when it rains.
  2. A part of a car that wipes water off the window.
  3. A device that cleans the windshield when it rains.
  4. A mechanism that removes rain and dirt from car windows.
  5. An accessory that helps maintain visibility during wet weather.
  6. A component designed to clear the front glass of a vehicle from precipitation.
  7. A system that operates to ensure a clear view by eliminating moisture from the glass.
  8. An apparatus that enhances safety by ensuring visibility in adverse weather conditions.
  9. A mechanical device that employs rubber blades to clear the windshield of a vehicle.
  10. A crucial automotive feature that ensures clear visibility by wiping away rain or debris from the glass.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Windshield wiper

用法：

主要用於北美和一些其他地區，指的是安裝在汽車前擋風玻璃上的清潔裝置。這個詞通常用來描述整個系統，包括馬達和雨刷臂。它的功能是確保駕駛者在下雨或其他天氣條件下擁有良好的視野。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要更換我的車的雨刷。

I need to replace the windshield wiper on my car.

例句 2：

在大雨中，雨刷的速度必須調整以保持視線清晰。

In heavy rain, the speed of the windshield wiper needs to be adjusted to maintain visibility.

例句 3：

這款車配備了自動感應雨刷。

This car is equipped with automatic windshield wipers.

2：Wiper blade

用法：

專指雨刷的橡膠部分，與金屬臂相連，負責直接清潔擋風玻璃。這個詞通常用於描述需要更換或維護的部分，因為隨著時間的推移，橡膠會磨損，影響其清潔效果。

例句及翻譯：

例句 1：

我剛剛更換了雨刷的橡膠刀片。

I just replaced the wiper blade.

例句 2：

如果雨刷刀片磨損，就無法有效清除水分。

If the wiper blade is worn out, it won't effectively clear the moisture.

例句 3：

定期檢查雨刷刀片是很重要的。

It's important to check the wiper blades regularly.

3：Screen wiper

用法：

這個詞通常用於英國和其他英語國家，與雨刷的功能相同，但用於更廣泛的上下文中，可能指代汽車、公共交通工具或其他設備的清潔裝置。

例句及翻譯：

例句 1：

這輛巴士的擋風玻璃雨刷需要更換。

The screen wiper on this bus needs to be replaced.

例句 2：

在冬天，擋風玻璃雨刷特別容易結冰。

In winter, the screen wiper is particularly prone to freezing.

例句 3：

他檢查了車子的雨刷，確保它們能正常運作。

He checked the car's screen wipers to ensure they were working properly.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：