念珠菌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「念珠菌」是一種真菌,屬於酵母菌的一種,學名為 Candida。這種真菌通常在人體內自然存在,特別是在口腔、腸道和陰道等部位。當身體的免疫系統受到抑制或菌群失衡時,念珠菌可能過度增長,導致感染,尤其是念珠菌感染。這種感染可以引發口腔念珠菌病(鵝口瘡)、陰道念珠菌病等症狀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fungus that can cause infections.
  2. A yeast that can grow too much and make you sick.
  3. A fungus that is normally in your body but can cause problems.
  4. A yeast that can lead to infections when it grows excessively.
  5. A type of yeast that lives in the body and can cause health issues if it overgrows.
  6. A pathogenic yeast that can lead to various infections, especially when the immune system is compromised.
  7. An opportunistic yeast that can cause infections in immunocompromised individuals.
  8. A dimorphic fungus that can exist in a commensal state but becomes pathogenic under certain conditions.
  9. A genus of fungi that includes species capable of causing systemic infections, particularly in individuals with weakened immune systems.
  10. A common yeast that can cause infections, particularly in vulnerable populations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Candida

用法:

念珠菌的學名,通常用來指代這類真菌的不同種類,特別是在醫學或生物學的討論中。它包括多種不同的菌株,其中最常見的包括 Candida albicans,這是導致大多數念珠菌感染的主要菌株。

例句及翻譯:

例句 1:

Candida 是一種常見的念珠菌,通常在人體內自然存在。

Candida is a common yeast that normally exists in the human body.

例句 2:

某些情況下,Candida 可能導致嚴重的系統性感染。

In certain cases, Candida can lead to serious systemic infections.

例句 3:

醫生建議檢查是否有 Candida 的過度生長。

The doctor recommended checking for overgrowth of Candida.

2:Yeast

用法:

這是一種真菌的總稱,通常用於烘焙或釀酒,但也包括能夠引起感染的念珠菌。酵母在發酵過程中起著重要作用,但當它們在人體內過度增長時,可能會引發健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

酵母在製作麵包時非常重要。

Yeast is very important in making bread.

例句 2:

過量的酵母可能會導致皮膚感染。

Excessive yeast can lead to skin infections.

例句 3:

許多啤酒和葡萄酒都是由酵母發酵而成的。

Many beers and wines are made through yeast fermentation.

3:Fungus

用法:

這是一個更廣泛的分類,包含所有類型的真菌,包括念珠菌。真菌可以是有益的(如某些藥物的來源)或有害的(如引起感染的病原體)。

例句及翻譯:

例句 1:

真菌在生態系統中扮演著重要的角色。

Fungi play an important role in ecosystems.

例句 2:

某些真菌可以用來製造抗生素。

Some fungi can be used to produce antibiotics.

例句 3:

念珠菌是一種真菌,過度增長時可能會引發健康問題。

Candida is a type of fungus that can cause health issues when it overgrows.

4:Pathogen

用法:

這是一個指引起疾病的微生物的術語,包括細菌、病毒和真菌。念珠菌在某些情況下可以作為病原體,尤其是在免疫系統受損時。

例句及翻譯:

例句 1:

病原體可以引起多種感染和疾病。

Pathogens can cause a variety of infections and diseases.

例句 2:

醫生檢測了病人的血液以找出潛在的病原體。

The doctor tested the patient's blood to identify potential pathogens.

例句 3:

念珠菌在某些情況下被視為病原體。

Candida is considered a pathogen in certain situations.