保濕產品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保濕產品」是指用來增加或保持皮膚水分的產品,通常用於護膚程序中,以防止皮膚乾燥和保持皮膚的柔軟度和光滑度。這類產品可以包括面霜、乳液、精華液、面膜等,旨在提供水分、鎖住水分或修復皮膚屏障。保濕產品通常含有水分、油脂、保濕劑(如甘油、透明質酸等)和其他護膚成分,以達到最佳效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. Products that help your skin stay wet.
  2. Things you put on your skin to keep it from drying out.
  3. Items that keep your skin hydrated.
  4. Creams or lotions that help maintain moisture in your skin.
  5. Products designed to prevent skin from becoming dry.
  6. Cosmetic formulations aimed at enhancing and retaining skin moisture.
  7. Formulations that support the skin's moisture barrier and hydration levels.
  8. Skincare products that provide hydration and improve skin texture.
  9. Dermatological products that optimize skin moisture retention and barrier function.
  10. Cosmetic items that ensure skin remains supple and well-hydrated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Moisturizer

用法:

這是一種常見的護膚產品,專門用來增加和保持皮膚的水分。它可以是膏狀、乳液狀或凝膠狀,並且適合各種膚質。一般來說,保濕產品的主要成分包括水、油脂和其他保濕成分,能夠幫助改善皮膚的乾燥和粗糙感。

例句及翻譯:

例句 1:

這款保濕霜非常適合乾性皮膚。

This moisturizer is great for dry skin.

例句 2:

每天使用保濕產品可以保持皮膚的水分。

Using a moisturizer daily can keep your skin hydrated.

例句 3:

我喜歡這款輕盈的保濕乳液。

I love this lightweight moisturizer.

2:Hydrating product

用法:

這個詞通常用於描述具有保濕功能的產品,特別是那些含有高濃度水分和保濕成分的產品。這些產品可以是面部精華、面膜或身體乳液,旨在提供深層的水分和滋潤。

例句及翻譯:

例句 1:

這款補水面膜能迅速為肌膚補充水分。

This hydrating mask quickly replenishes moisture to the skin.

例句 2:

在炎熱的夏天,使用補水產品特別重要。

Using hydrating products is especially important during hot summer months.

例句 3:

她每天使用補水精華來保持肌膚的水潤感。

She uses a hydrating serum daily to keep her skin feeling moist.

3:Skin cream

用法:

這是一種多用途的護膚產品,通常用於保濕和滋潤皮膚。它可以用於臉部或身體,並且有不同的配方以適應不同的膚質需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這款皮膚霜適合敏感肌膚使用。

This skin cream is suitable for sensitive skin.

例句 2:

他每天早晚都會使用皮膚霜。

He uses skin cream every morning and night.

例句 3:

我需要一款能夠修復乾燥肌膚的皮膚霜。

I need a skin cream that can repair dry skin.

4:Lotion

用法:

這是一種較輕的保濕產品,通常為液體狀,容易吸收,適合用於全身或臉部。乳液通常含有水分和油脂,能夠提供即時的滋潤感。

例句及翻譯:

例句 1:

這款乳液非常清爽,適合夏天使用。

This lotion is very refreshing and perfect for summer.

例句 2:

我喜歡在沐浴後使用乳液來保持皮膚的水分。

I like to use lotion after bathing to keep my skin moisturized.

例句 3:

這款乳液不油膩,吸收得很快。

This lotion is non-greasy and absorbs quickly.